Maghiară | Germană |
---|---|
fogaskerekes pumpa kifejezés | die ZahnradpumpeSubstantiv |
(fogas)kerék(meg)hajtás főnév műsz | das Rädergetriebe [des Rädergetriebes; die Rädergetriebe]Substantiv |
fogaskerékmeghajtású futószalag kifejezés | der ZahnriemenSubstantiv |
fogaskerekű [~t, ~je, ~k] főnév | die Berg-und-Tal-bahnSubstantiv das GleiskettenfahrzeugSubstantiv die Gleitbahn [der Gleitbahn; die Gleitbahnen]Substantiv |
fogaskerekű vasút kifejezés | die Zahnradbahn [der Zahnradbahn; die Zahnradbahnen]◼◼◼Substantiv |
fogasléc főnév | die Zahnstange◼◼◼Substantiv |
fogasléces hajtás kifejezés | das ZahnstangengetriebeSubstantiv |
fogások sora kifejezés gasztr | die Speisenfolge [der Speisenfolge; die Speisenfolgen]Substantiv |
fogasponty-alakúak (Cyprinodontiformes) főnév zoo | die ZahnkärpflingeSubstantiv |
fogásra kész kifejezés | fängischAdjektiv |
fogassüllő (Lucioperca lucioperca) főnév | der Hechtbarsch◼◼◼Substantiv |
fogassüllő (Sander lucioperca) (népies neve: másfél kilósnál nagyobb példányok neve fogas, az ennél kisebbeké süllő) állatnév zoo | der Zander [des Zanders; die Zander] (auch: Sander, Schill, Hechtbarsch, Zahnmaul oder Fogosch)◼◼◼Substantiv |
(fogas)süllő (Sander lucioperca) állatnév zoo | der Schill [des Schills; die Schille]Substantiv |
fogasszíj főnév | der Zahnriemen◼◼◼Substantiv |
fogásvétel főnév | die Zustellung [der Zustellung; die Zustellungen]◼◼◼Substantiv |
fogász [~t, ~a, ~ok] főnév | der Zahnarzt [des Zahnarzt(e)s; die Zahnärzte]◼◼◼Substantiv der Dentist [des Dentisten; die Dentisten]◼◻◻Substantiv |
fogász (nő) [~t, ~a, ~ok] főnév | die Zahnärztin [der Zahnärztin; die Zahnärztinnen]◼◼◼Substantiv die Dentistin [der Dentistin; die Dentistinnen]Substantiv |
fogászat [~ot, ~a] főnév | die Zahnmedizin [der Zahnmedizin; —]◼◼◼Substantiv die Odontologie [der Odontologie; —]◼◻◻Substantiv |
fogászati melléknév | zahnmedizinisch◼◼◼Adjektiv |
fogászati klinika kifejezés | die Zahnklinik [der Zahnklinik; die Zahnkliniken]◼◼◼Substantiv |
fogászati rendelő kifejezés | die Zahnarztpraxis [der Zahnarztpraxis; die Zahnarztpraxen]◼◼◼Substantiv |
(állandó) nyafogás főnév | die Motzerei [der Motzerei, die Motereien]Substantiv |
(erkölcsileg) kifogástalan kifejezés | astrein [astreiner; am astreinsten]Adjektiv |
állófogas főnév | der Kleiderständer [des Kleiderständers; die Kleiderständer]Substantiv |
angolnafogás főnév | der Aalfang [des Aalfang(e)s; die Aalfänge]Substantiv |
átfogás főnév | die Umklammerung [der Umklammerung; die Umklammerungen]Substantiv |
azonos (politikai) felfogású ember kifejezés | der Gesinnungsgenosse [des Gesinnungsgenossen; die Gesinnungsgenossen]Substantiv |
balekfogás főnév | der BauernfangSubstantiv |
balfogás főnév | die Bauernfängerei [der Bauernfängerei; die Bauernfängereien]Substantiv der MissgriffSubstantiv |
befogás főnév | der Einfang◼◼◼Substantiv |
(ló)befogás főnév | die PferdebespannungSubstantiv |
birkózó fogása kifejezés | der Ringergriff [des Ringergriff(e)s; die Ringergriffe]Substantiv |
cselfogás főnév | der Pfiff [des Pfiff(e)s; die Pfiffe]Substantiv der Streich [des Streich(e)s; die Streiche]Substantiv |