Germană | Maghiară |
---|---|
die Fürchterlichkeit Substantiv | szörnyűség [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév félelmetesség [~et, ~e]főnév rettenetesség [~et, ~e]főnév |
fürder [ˈfʏʁdɐ] | |
füreinander [fyːɐ̯ʔaɪ̯ˈnandɐ] | egymásnak◼◼◼ egymásért◼◼◼ |
fürnehm [ˈfyːɐ̯ˌneːm] | |
fürs letzte | végül◼◼◼ |
die Fürsorge [der Fürsorge; die Fürsorgen] Substantiv [ˈfyːɐ̯ˌzɔʁɡə] | gondoskodás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév gondozás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
das Fürsorgeamt Substantiv | szociális gondozás hivatalakifejezés |
die Fürsorgeanstalt Substantiv | javítóintézetfőnév |
die Fürsorgeausgaben Substantiv | szociális kiadásokkifejezés |
der Fürsorgebeamte Substantiv | szociális munkáskifejezés |
fürsorgebedürftig | |
fürsorgeberechtigt | |
der Fürsorgeempfänger Substantiv | szociális segélyből élőkifejezés |
die Fürsorgeerziehung Substantiv | nevelés [~t, ~e]főnév |
fürsorgend [ˈfyːɐ̯ˌzɔʁɡn̩t] | |
die Fürsorgepflicht [der Fürsorgepflicht; die Fürsorgepflichten] Substantiv [ˈfyːɐ̯zɔʁɡəˌp͡flɪçt] | eltartási kötelezettségkifejezés |
der Fürsorger [des Fürsorgers; die Fürsorger] Substantiv [ˈfyːɐ̯ˌzɔʁɡɐ] | gondozó [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév |
die Fürsorgerin [der Fürsorgerin; die Fürsorgerinnen] Substantiv [ˈfyːɐ̯ˌzɔʁɡəʁɪn] | gondozónőfőnév |
fürsorgerisch | |
fürsorgerisch Adjektiv | gondozóimelléknév |
der Fürsorgestaat Substantiv | szociális államkifejezés |
die Fürsorgetätigkeit Substantiv | szociális szolgálatkifejezés |
die Fürsorgeunterstützung Substantiv | jóléti segélyezéskifejezés |
der Fürsorgezögling Substantiv | javítóintézeti növendékkifejezés |
die Fürsorgeämter Substantiv | szociális hivatalokkifejezés |
fürsorglich [fürsorglicher; am fürsorglichsten] Adjektiv [ˈfyːɐ̯ˌzɔʁklɪç] | (szeretettel) gondos(kodó)kifejezés |
die Fürsorglichkeit [der Fürsorglichkeit; —] Substantiv [ˈfyːɐ̯ˌzɔʁklɪçˌkaɪ̯t] | (szerető) gondoskodáskifejezés gondosság [~ot, ~a]főnév |
die Fürsprache [der Fürsprache; die Fürsprachen] Substantiv [ˈfyːɐ̯ˌʃpʁaːxə] | közbenjárás◼◼◼főnévCsak az üzemi tanács közbenjárása miatt nem rúgták ki Johnit. = Nur wegen der Fürsprache des Betriebsrats ist John nicht gefeuert worden. |
der Fürsprech [des Fürsprechs; die Fürspreche] Substantiv [ˈfyːɐ̯ˌʃpʁɛç] | valaki érdekében szólókifejezés |
fürsprechen | |
der Fürsprecher [des Fürsprechers; die Fürsprecher] Substantiv [ˈfyːɐ̯ˌʃpʁɛçɐ] | szószóló◼◼◼főnév közbenjáró [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév |
der Fürst [des Fürsten; die Fürsten] Substantiv [fʏʁst] | fejedelem [fejedelmet, fejedelme, fejedelmek]◼◼◼főnév |
das Fürst-Pückler-Eis Substantiv | eper-vanília-csokoládé fagylaltkifejezés |