dicţionar Maghiar-German »

ellenáll înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
ellenáll ige

widerstehen [widerstand; hat widerstanden]◼◼◼Verb
[viːdɐˈʃteːən]
Nem tudtam ellenállni. = Ich konnte nicht widerstehen.

widersetzen (sich) [widersetzte; hat widersetzt]◼◼◻Verb

trotzen [trotzte; hat getrotzt]◼◼◻Verb
[ˈtʁɔt͡sn̩]

sträuben [sträubte; hat gesträubt]◼◻◻Verb
[ˈʃtʁɔɪ̯bn̩]

abwehren [wehrte ab; hat abgewehrt]◼◻◻Verb
[ˈapˌveːʁən]

resistieren [resistierte; hat resistiert]Verb

bocken [bockte; hat gebockt]Verb
[ˈbɔkn̩]

ellenáll

jm die Stirn bieten

ellenállhatatlan melléknév

unwiderstehlich [unwiderstehlicher; am unwiderstehlichsten]◼◼◼Adjektiv
[ʊnviːdɐˈʃteːlɪç]
Ellenállhatatlan vagy. = Du bist unwiderstehlich.

ellenállhatatlan

unwiederstehlich◼◻◻

ellenállhatatlanság főnév

die Unwiderstehlichkeit [der Unwiderstehlichkeit; die Unwiderstehlichkeiten]◼◼◼Substantiv

ellenállható

widerstehlich◼◼◼

ellenállt

widerstand◼◼◼[viːdɐˈʃtant]Ellenállt a kísértésnek John. = John widerstand der Versuchung.

ellenállás főnév

der Widerstand [des Widerstand(e)s; die Widerstände]◼◼◼Substantiv
[ˈviːdɐˌʃtant]

die Gegenwehr [der Gegenwehr; die Gegenwehren]◼◼◻Substantiv
[ˈɡeːɡn̩ˌveːɐ̯]

das Widerstreben [des Widerstrebens; —]◼◻◻Substantiv
[viːdɐˈʃtʁeːbn̩]

die WiedersetzungSubstantiv

ellenállás főnév
műsz

die Verschleißfestigkeit◼◻◻Substantiv

ellenállás főnév
átv

das WidererstehenSubstantiv

ellenállás (biológia) főnév

die Resistenz [der Resistenz; die Resistenzen]◼◼◼Substantiv
[ʁezɪsˈtɛnt͡s]

ellenállás (elektronika) főnév

der Widerstand (Bauelement) [des Widerstand(e)s; die Widerstände]◼◼◼Substantiv
[ˈviːdɐˌʃtant]

ellenállás nagysága kifejezés

die WiderstandsgrösseSubstantiv

die WiderstandsgrößeSubstantiv

ellenállás nélkül(i) kifejezés

widerspruchslosAdjektiv
[ˈviːdɐʃpʁʊxsloːs]

ellenállás-szabályozó főnév

der RegelwiderstandSubstantiv

ellenállás értéke kifejezés

der Widerstandswert◼◼◼Substantiv

ellenállásdrót főnév

der Widerstandsdraht◼◼◼Substantiv

ellenállási fészek kifejezés

das Widerstandsnest [des Widerstandsnest(e)s; die Widerstandsnester]Substantiv
[ˈviːdɐʃtant͡sˌnɛst]

ellenállási mozgalom kifejezés

die Widerstandsbewegung [der Widerstandsbewegung; die Widerstandsbewegungen]◼◼◼Substantiv
[ˈviːdɐʃtant͡sbəˌveːɡʊŋ]

der Widerstand [des Widerstand(e)s; die Widerstände]◼◼◻Substantiv
[ˈviːdɐˌʃtant]

ellenállási paszta kifejezés

die WiderstandspasteSubstantiv

ellenállásmérő főnév

der Widerstandsmesser [des Widerstandsmessers; die Widerstandsmesser]Substantiv

ellenállást fejt ki vmi ellen kifejezés

ankämpfen [kämpfte an; hat angekämpft] (gegen mit Akkusativ)Verb
[ˈanˌkɛmp͡fn̩]

ellenállást ki nem fejtő

widerstandslos [widerstandsloser; am widerstandslosesten]Adjektiv
[ˈviːdɐʃtant͡sloːs]

ellenállást ponthegeszteni kifejezés

das WiderstandspunktschweißenSubstantiv

ellenálló melléknév

resistent [resistenter; am resistentesten]◼◼◼Adjektiv
[ʁezɪsˈtɛnt]

beständig [beständiger; am beständigsten]◼◼◼Adjektiv
[bəˈʃtɛndɪç]

abwehrendAdjektiv
[ˈapˌveːʁənt]

ellenálló [~t, ~ja, ~k] főnév

der Widerstandskämpfer [des Widerstandskämpfers; die Widerstandskämpfer]◼◼◻Substantiv
[ˈviːdɐʃtant͡sˌkɛmp͡fɐ]

ellenálló erők kifejezés

die Widerstandskräfte◼◼◼Substantiv

12

Istoricul cautarilor