dicţionar Maghiar-German »

elég înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
elégedett

befriedigt◼◼◼ »[bəˈfʁiːdɪçt]

(meg)elégedett melléknév

zufrieden [zufriedener; am zufriedensten]◼◼◼ »Adjektiv
[t͡suˈfʁiːdn̩]

wohlgefällig »Adjektiv

elégedettség főnév

die Zufriedenheit [der Zufriedenheit; —]◼◼◼ »Substantiv
[t͡suˈfʁiːdn̩ˌhaɪ̯t]
Az elégedettség aranyat ér. = Zufriedenheit ist Gold.

die Contenance [der Contenance; —] »Substantiv
[kõtəˈnɑ̃ːs]

eléget ige

verfeuern [verfeuerte; hat verfeuert]◼◼◼ »Verb
[fɛɐ̯ˈfɔɪ̯ɐn]

eléget gázfáklyával (pl. hulladék gázt) ige

abfackeln [fackelte ab; hat abgefackelt] »Verb
[ˈapˌfakl̩n]

(el)égethető melléknév

verbrennbar »Adjektiv

elégetés főnév

die Verbrennung [der Verbrennung; die Verbrennungen]◼◼◼ »Substantiv
[fɛɐ̯ˈbʁɛnʊŋ]

elégetés (halotté) főnév

die Kremation [der Kremation; die Kremationen]◼◼◼ »Substantiv

eléghatározószó

ganz◼◼◼ »Adverb
[ɡant͡s]

elég

zur Genüge◼◼◻[t͡suːɐ̯ ɡəˈnyːɡə]

(el)éghető melléknév

verbrennbar »Adjektiv

elégia főnév

die Elegie [der Elegie; die Elegien]◼◼◼ »Substantiv
[eleˈɡiː]

elégiaköltő főnév

der Elegiker [des Elegikers; die Elegiker]◼◼◼ »Substantiv

der Elegiendichter [des Elegiendichters; die Elegiendichter] »Substantiv

elégikus melléknév

elegisch [elegischer; am elegischsten]◼◼◼ »Adjektiv
[eˈleːɡɪʃ]

elégikus főnév

der Elegiendichter [des Elegiendichters; die Elegiendichter] »Substantiv

der Elegiker [des Elegikers; die Elegiker] »Substantiv

elégséges melléknév

ausreichend◼◼◼ »Adjektiv
[ˈaʊ̯sˌʁaɪ̯çn̩t]

hinreichend [hinreichender; am hinreichendsten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈhɪnˌʁaɪ̯çn̩t]

genügend◼◼◻ »Adjektiv
[ɡəˈnyːɡn̩t]

auskömmlich »Adjektiv

sattsam »Adjektiv
[ˈzatzaːm]

elégséges ige

zureichen [reichte zu; hat zugereicht]◼◻◻ »Verb
[ˈt͡suːˌʁaɪ̯çn̩]

elégségesség főnév

die Hinlänglichkeit◼◼◼ »Substantiv

die Genüge [der Genüge; —] »Substantiv
[ɡəˈnyːɡə]

die Zulänglichkeit [der Zulänglichkeit; die Zulänglichkeiten] »Substantiv

elégtelen melléknév

unzureichend [unzureichender; am unzureichendsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈʊnt͡suːˌʁaɪ̯çn̩t]

ungenügend [ungenügender; am ungenügendsten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈʊnɡəˌnyːɡn̩t]

unzulänglich [unzulänglicher; am unzulänglichsten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈʊnt͡suˌlɛŋlɪç]

unbefriedigend [unbefriedigender; am unbefriedigendsten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈʊnbəˌfʁiːdɪɡn̩t]

halbbatzig »Adjektiv
schweizerisch

elégtelen

unzuänglich

elégtelen ige

insuffizient [insuffizienter; am insuffizientesten] »Verb
[ˈɪnzʊfit͡si̯ɛnt]

elégtelenség főnév

die Insuffizienz [der Insuffizienz; die Insuffizienzen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɪnzʊfiˌt͡si̯ɛnt͡s]

die Unzulänglichkeit [der Unzulänglichkeit; die Unzulänglichkeiten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʊnt͡suˌlɛŋlɪçkaɪ̯t]

das Ungenügen [des Ungenügens; —]◼◻◻ »Substantiv

der Fehlbestand [des Fehlbestand(e)s; die Fehlbestände] »Substantiv

die Fehlbestände »Substantiv

123