dicţionar Maghiar-German »

csont înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
erős csontú

starkknochig

falcsont főnév

das Scheitelbein [des Scheitelbein(e)s; die Scheitelbeine]◼◼◼Substantiv

faragó (mester) (főleg fával, csonttal dolgozó) főnév

der Schnitzer [des Schnitzers; die Schnitzer]Substantiv
[ˈʃnɪt͡sɐ]

farkcsont főnév

das SteissbeinSubstantiv

far(o)kcsont főnév
anat

das SchlussbeinSubstantiv
Anatomie

das Steißbein [des Steißbein(e)s; die Steißbeine]Substantiv
[ˈʃtaɪ̯sˌbaɪ̯n]
Anatomie

felkarcsont főnév

der Oberarmknochen [des Oberarmknochens; die Oberarmknochen]◼◼◼Substantiv
[ˈoːbɐʔaʁmˌknɔxn̩]

felső lábszárcsont kifejezés
anat

das Femur [des Femurs; die Femora]Substantiv
[ˈfeːmʊʁ]
Medizin

fröccsöntés főnév
műsz

das Spritzgießen [des Spritzgießens; —]◼◼◼Substantiv

fröccsöntés főnév

der Spritzguss [des Spritzgusses; —]◼◼◼Substantiv

fröccsöntőgép főnév
ált, gumiipar, műsz

die Spritzgießmaschine [der Spritzgießmaschine; die Spritzgießmaschinen]◼◼◼Substantiv

fröccsöntvény főnév

der Spritzguss [des Spritzgusses; —]Substantiv

gerincesek nagy hengercsontjának vége kifejezés

die Epiphyse [der Epiphyse; die Epiphysen]Substantiv
[epiˈfyːzə]

gumicsont főnév

der Gummiknochen◼◼◼Substantiv

hajtogatócsont főnév
könyvkötészet

das Falzbein [des Falzbein(e)s; die Falzbeine]Substantiv
Buchbinderei

halál (csontváz alakban) [~t, ~a] főnév
költ, nyj

der Knochenmann [des Knochenmann(e)s; —]◼◼◼Substantiv
[ˈknɔxn̩ˌman]

halántékcsont főnév
anat

das Schläfenbein [des Schläfenbein(e)s; die Schläfenbeine]◼◼◼Substantiv
Anatomie

halcsont főnév

das Fischbein [des Fischbein(e)s; —]◼◼◼Substantiv
[ˈfɪʃˌbaɪ̯n]

hallócsontocska főnév
anat

das Gehörknöchelchen [des Gehörknöchelchens; die Gehörknöchelchen]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈhøːɐ̯ˌknœçl̩çən]
Medizin

homlokcsont főnév

das Stirnbein [des Stirnbein(e)s; die Stirnbeine]◼◼◼Substantiv

hordágy (csonttöréshez) főnév
orv

der Konduktor [des Konduktors; die Konduktoren]Substantiv

húsból a csontot kiszed kifejezés

filetieren [filetierte; hat filetiert]Verb
[fileˈtiːʁən]

járomcsont főnév
anat

das Jochbein [des Jochbein(e)s; die Jochbeine]◼◼◼Substantiv
[ˈjɔxˌbaɪ̯n]
Anatomie

keresztcsont főnév
anat

das Kreuzbein [des Kreuzbein(e)s; die Kreuzbeine]◼◼◼Substantiv
[ˈkʁɔɪ̯t͡sˌbaɪ̯n]
Anatomie

keresztcsont(tájék) (sacrum) főnév
anat/közb

das Kreuz [des Kreuzes; die Kreuze]Substantiv
[kʁɔɪ̯t͡s]

keresztcsontsüllyedés (lóé) főnév
állatorv

der Senkrücken [des Senkrückens; die Senkrücken]Substantiv

keresztcsonttáji fájdalom kifejezés

das Kreuzweh [des Kreuzwehs; —]Substantiv
[ˈkʁɔɪ̯t͡sˌveː]

kézközépcsont főnév
anat

der Mittelhandknochen [der Mittelhandknochens; die Mittelhandknochen]◼◼◼Substantiv
Anatomie

kéztőcsont főnév
anat

der Handwurzelknochen [des Handwurzelknochens; die Handwurzelknochen]◼◼◼Substantiv
[ˈhantvʊʁt͡sl̩ˌknɔxn̩]

kölcsön [~t, ~e, ~ök] főnév

das Darlehen [des Darlehens; die Darlehen] (Verwandte Form: Darlehn)◼◼◼Substantiv
[ˈdaʁˌleːən]

die Anleihe [der Anleihe; die Anleihen]◼◼◻Substantiv
[ˈanlaɪ̯ə]

die Leihe [der Leihe; die Leihen]◼◼◻Substantiv
[ˈlaɪ̯ə]
Nem adok kölcsön önnek. = Ich leihe Ihnen kein Geld.

das Darlehn [des Darlehns; die Darlehn] (Verwandte Form: Darlehen)◼◻◻Substantiv
[ˈdaʁˌleːn]

der Borg [des Borg(e)(s); die Borge, die —, die Borg]◼◻◻Substantiv
[bɔʁk]

der Pump [des Pump(e)s; —]◼◻◻Substantiv
[pʊmp]

kölcsön [~t, ~e, ~ök] főnév
pénz

der Kredit [des Kredit(e)s; die Kredite]◼◼◼Substantiv
[kʁeˈdiːt]
Prescott Bush kölcsönt folyósított a náci Németországnak, hogy abból vásároljanak olajat a Standard Oiltól. = Prescott Bush gewährte Deutschland während des Zweiten Weltkrieges einen Kredit, damit es Öl von Standard Oil kaufen konnte.

kölcsönt adni rá kifejezés

beleihen [belieh; hat beliehen]Verb
[bəˈlaɪ̯ən]

kölcsönt adott neki

belieh[bəliː]

kölcsöntartó főnév

der LeihbehälterSubstantiv

kölcsöntőke főnév

das Leihkapital◼◼◼Substantiv

2345

Istoricul cautarilor