Maghiară | Germană |
---|---|
kárász [~t, ~a, ~ok] főnév | die Karausche [der Karausche; die Karauschen]◼◼◼Substantiv |
kárász főnév | der Giebel [des Giebels; die Giebel]Substantiv |
kiáraszt ige | ausgießen [goss aus; hat ausgegossen]◼◼◼Verb |
kiárasztás főnév | die Ausgießung [der Ausgießung; die Ausgießungen]◼◼◼Substantiv die Ausstrahlung [der Ausstrahlung; die Ausstrahlungen]Substantiv |
kifáraszt ige | ermüden [ermüdete; hat/ist ermüdet]◼◼◼Verb erschöpfen [erschöpfte; hat erschöpft]◼◼◼Verb abmüden [müdete ab; hat abgemüdet]Verb |
kifáraszt | müde machen◼◼◻ |
kifárasztható | |
kifáraszthatóság főnév | die Ermüdbarkeit [der Ermüdbarkeit; —]Substantiv |
kifárasztott melléknév | abgemühtAdjektiv |
kikötményből élő paraszt kifejezés | der Austrägler [des Austräglers; die Austrägler]Substantiv |
királyharaszt (Osmunda regalis) főnév bot | der Königsfarn [des Königsfarn(e)s; die Königsfarne]Substantiv |
kis paraszt (gazda) kifejezés | das Bäuerchen [des Bäuerchens; die Bäuerchen]Substantiv |
kis parasztgazdaság kifejezés | die KötereiSubstantiv |
kis parasztgazdaság a nagy gazdaság előtt kifejezés | das Vorwerk [des Vorwerk(e)s; die Vorwerke]Substantiv |
kisparaszt főnév | der Kätner [des Kätners; die Kätner]Substantiv der KleinlandwirtSubstantiv der Kötner [des Kötners; die Kötner]Substantiv |
kolhozparaszt főnév | der KolchosbauerSubstantiv |
kötött öröklésű parasztbirtok kifejezés | der Erbhof [des Erbhof(e)s; die Erbhöfe]Substantiv |
madarász [~t, ~a, ~ok] főnév vad | der Vogelsteller [des Vogelstellers; die Vogelsteller]◼◼◼Substantiv der Vogelfänger [des Vogelfängers; die Vogelfänger]◼◼◼Substantiv der Finkler [des Finklers; die Finkler]Substantiv |
madarászárbóc főnév vad | der FangbaumSubstantiv |
megáraszt ige | anschwellen (schwillt an) [schwoll an; ist angeschwollen]◼◼◼Verb aufschwellen [schwellte auf; hat aufgeschwellt]Verb |
munkás-paraszt akadémia kifejezés | die Arbeiter-und-Bauern-Fakultät [der Arbeiter-und-Bauern-Fakultät; die Arbeiter-und-Bauern-Fakultäten]Substantiv |
munkás-paraszt állam kifejezés | der Arbeiter-und-Bauern-Staat [des Arbeiter-und-Bauern-Staat(e)s; die Arbeiter-und-Bauern-Staaten]◼◼◼Substantiv |
munkás-paraszt tanács kifejezés | der Arbeiter-und-Soldaten-RatSubstantiv |
nagy téli araszoló (Grannis sp.) főnév | der Frostspanner [des Frostspanners; die Frostspanner]Substantiv |
napfénnyel elárasztott | übersonnt[yːbɐˈzɔnt] |
odafáraszt vkit kifejezés | herbemühen [bemühte her; hat herbemüht]Verb |
paraszemölcs főnév | die LentizellenSubstantiv |
paraszimpatikus főnév | der Parasympathikus [des Parasympathikus; die Parasympathizi]◼◼◼Substantiv |
paraszövet főnév | das Periderm [des Periderms; die Periderme]Substantiv |
paraszt [~ot, ~ja, ~ok] főnév sakk | der Bauer [des Bauern/(selten:) Bauers; die Bauern]◼◼◼Substantiv |
paraszt melléknév | bäuerlich [bäuerlicher; am bäuerlichsten]◼◼◻Adjektiv |
paraszt [~ot, ~ja, ~ok] főnév | der Landwirt [des Landwirt(e)s; die Landwirte]◼◼◻Substantiv |