dicţionar Maghiar-German »

(meg)talál înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
megtalál ige

auffinden [fand auf; hat aufgefunden]◼◼◼ »Verb
[ˈaʊ̯fˌfɪndn̩]

zusammenfinden [fand zusammen; hat zusammengefunden]◼◻◻ »Verb
[t͡suˈzamənˌfɪndn̩]

ausfinden [fand aus; hat ausgefunden] »Verb

(meg)talál ige

ausfindig machen◼◼◼Verb
[ˈaʊ̯sfɪndɪç ˌmaxn̩]

finden [fand; hat gefunden]◼◼◼ »Verb
[ˈfɪndn̩]

megtalálható melléknév

auffindbar◼◼◼ »Adjektiv
[ˈaʊ̯ffɪntbaːɐ̯]

megtalálja a számítását kifejezés

auf seine Kosten kommen◼◼◼Phrase

megtalálás főnév

der Fund [des Fund(e)s; die Funde, die Fünde, die Funds]◼◼◼ »Substantiv
[fʊnt]

megtaláló főnév

der Finder [des Finders; die Finder]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfɪndɐ]

megtaláló (nő) főnév

die Finderin [der Finderin; die Finderinnen]◼◼◼ »Substantiv

megtalálói jutalom kifejezés

das Fundgeld »Substantiv

a megtaláló jutalma kifejezés

der Finderlohn [des Finderlohn(e)s; die Finderlöhne]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfɪndɐˌloːn]

felfedez (megtalál) ige

aufspüren [spürte auf; hat aufgespürt]◼◼◼ »Verb
[ˈaʊ̯fˌʃpyːʁən]

nem megtalálható

unauffindbar◼◼◼ »[ʊnʔaʊ̯fˈfɪntbaːɐ̯]

vmi helyének megtalálása kifejezés

die Ortung [der Ortung; die Ortungen] »Substantiv
[ˈɔʁtʊŋ]

Zsák a foltját megtalálja.

Jeder Topf findet seinen Deckel.◼◼◼

újra megtalál kifejezés

wiederfinden [fand wieder; hat wiedergefunden]◼◼◼ »Verb
[ˈviːdɐˌfɪndn̩]

újra megtalál

wiederauffinden

újra megtalált

wiedergefunden◼◼◼ »[ˈviːdɐɡəˌfʊndn̩]

újra megtalálás kifejezés

das Wiederauffinden »Substantiv