Maghiară | Germană |
---|---|
őrzőszekrény (pl strandon) főnév | der AblagekastenSubstantiv |
őrök főnév | die Wachleute [des —; die Wachleute]◼◼◼Substantiv |
(meg)őröl ige | mahlen [mahlte; hat gemahlen]◼◼◼Verb |
őrölhető melléknév | zermahlbarAdjektiv |
őrület [~et, ~e, ~ek] főnév | der Wahnsinn [des Wahnsinns; —]◼◼◼Substantiv der Irrsinn [des Irrsinn(e)s; —]◼◼◻Substantiv der Wahn [des Wahn(e)s; die Wahne]◼◼◻Substantiv die Wut [der Wut; —]◼◻◻Substantiv der Wahnwitz [des Wahnwitzes; —]◼◻◻Substantiv |
őrületes melléknév | wahnsinnig [wahnsinniger; am wahnsinnigsten]◼◼◼Adjektiv |
őrült melléknév | verrückt [verrückter; am verrücktesten]◼◼◼Adjektiv wahnsinnig [wahnsinniger; am wahnsinnigsten]◼◼◻Adjektiv irre [irrer; am irrsten]◼◼◻Adjektiv irr [irrer; am irrsten]◼◼◻Adjektiv toll [toller; am tollsten]◼◼◻Adjektiv wahnwitzig [wahnwitziger; am wahnwitzigsten]◼◻◻Adjektiv schwachsinnig [schwachsinniger; am schwachsinnigsten]◼◻◻Adjektiv wahnhaft [paranoider; am paranoidesten]◼◻◻Adjektiv behämmert [behämmerter; am behämmertsten]Adjektiv |
őrült [~et, ~je, ~ek] főnév | die Irre [der Irre; —]◼◼◻Substantiv die Wahnsinnige◼◼◻substantiviertes Adjektiv der Irrer◼◼◻Substantiv der Tollhäusler [des Tollhäuslers; die Tollhäusler]Substantiv |
őrült | irrsinnig [irrsinniger; am irrsinnigsten]◼◼◻Adjektiv |
őrült melléknév átv, argó/közb | aasig [aasiger; am aasigsten]Adjektiv |
őrült (férfi) [~et, ~je, ~ek] főnév | der Verrückte [ein Verrückter; des/eines Verrückten; die Verrückten/zwei Verrückte]◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
őrült (nő) [~et, ~je, ~ek] főnév | die Verrückte [eine Verrückte; der/einer Verrückten; die Verrückten/zwei Verrückte]◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
őrült bátorság kifejezés | die Tollkühnheit [der Tollkühnheit; die Tollkühnheiten]Substantiv |
őrült cirkusz kifejezés | der Mordsspektakel [des Mordsspektakels; die Mordsspektakel]Substantiv |
őrült ember kifejezés | der Wahnsinniger◼◼◼Substantiv |
őrült jó kifejezés | abgefahren [abgefahrener; am abgefahrensten]Adjektiv |
őrült mennyiség kifejezés | die Unmenge [der Unmenge; die Unmengen]◼◼◼Substantiv |
őrült színjáték kifejezés | das Affentheater [des Affentheaters; die Affentheater]◼◼◼Substantiv |
őrült tett kifejezés | die Wahnsinnstat [der Wahnsinnstat; die Wahnsinnstaten]Substantiv |
őrült tudós | |
őrült ötlet kifejezés | die WahnideeSubstantiv |
őrültek főnév | die Irren◼◼◼Substantiv |