öre înseamnă în Germană
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| empören [empörte; hat empört] Verb [ɛmˈpøːʁən] | ellenszenvet keltkifejezés undort keltkifejezés |
| empören (sich) [empörte; hat empört] (über mit Akkusativ) Verb | felháborodik (valamin)◼◼◼kifejezés fellázad◼◼◻ige |
| empörend Adjektiv [ɛmˈpøːʁənt] | felháborító◼◼◼melléknév felháborodómelléknév fellázítómelléknév megbotránkoztatómelléknév |
| der Empörer [des Empörers; die Empörer] Substantiv | pártütőfőnév zendülő [~t, ~je, ~k]főnév |
| entstören [entstörte; hat entstört] Verb [ɛntˈʃtøːʁən] | zavarmentessé teszkifejezés |
| erhören [erhörte; hat erhört] Verb [ɛɐ̯ˈhøːʁən] | meghallgat◼◼◼ige |
| Es schmerzt mich, das zu hören. | |
| Es tut mir leid, das zu hören. | |
| das Farbenhören Substantiv | színes halláskifejezés |
| der Frauenchor [des Frauenchor(e)s; die Frauenchöre] Substantiv [ˈfʁaʊ̯ənˌkoːɐ̯] | női kórus◼◼◼kifejezés |
| der Friedensstörer [des Friedensstörers; die Friedensstörer] Substantiv | békebontó [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév |
| der Frisör [des Frisörs; die Frisöre] Substantiv [fʁiˈzøːɐ̯] | fodrász [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
| die Före [der Före; —] Substantiv | hó csúszóképességekifejezés |
| der Gasthörer [des Gasthörers; die Gasthörer] Substantiv | |
| die Gasthörerin [der Gasthörerin; die Gasthörerinnen] Substantiv | |
| gehören [gehörte; hat gehört] (mit Dativ / zu mit Dativ) Verb [ɡəˈhøːʁən] | tartozik (vkihez/vmihez) [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◼◼igeHozzád tartozom. = Ich gehöre dir. |
| gehören [gehörte; hat gehört] Verb [ɡəˈhøːʁən] | szükséges◼◼◻ige hozzátartozik◼◼◻igeA kávézás hozzátartozik a reggeli rituáléhoz. = Kaffeetrinken gehört zum Morgenritual. kell [~ett, ~jen, ~ene]◼◼◻ige ott a helye◼◻◻kifejezés odatartozik◼◻◻ige valakié◼◻◻ige odavaló◼◻◻ige vkinek a tulajdonakifejezés |
| das Gehör [des Gehör(e)s; —] Substantiv [ɡəˈhøːɐ̯] | hallás [~t, ~a]◼◼◼főnév meghallgatás◼◼◻főnév (zenei) hallás◼◻◻főnév hallóérzék◼◻◻főnév |
| der Geisterbeschwörer Substantiv | ördögűző [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév |
| gern Klassik hören | |
| das Gestör [des Gestör(e)s; die Gestöre] Substantiv [ɡəˈʃtøːɐ̯] | felzúdulás [~t, ~a]főnév megzavarásfőnév tutajkötésfőnév zavargás [~t, ~a, ~ok]főnév |
