dicţionar Maghiar-German »

öltözet înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
öltözet főnév

die Kleidung [der Kleidung; die Kleidungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈklaɪ̯dʊŋ]
Annak idején látni lehetett valakinek az öltözetén, hogy ő gazdag vagy szegény. = Früher erkannte man an der Kleidung gleich, ob du arm bist oder reich.

das Gewand [des Gewand(e)s; die Gewänder]◼◼◻ »Substantiv
[ɡəˈvant]

die Bekleidung [der Bekleidung; die Bekleidungen]◼◼◻ »Substantiv
[bəˈklaɪ̯dʊŋ]

die Toilette [der Toilette; die Toiletten] »Substantiv
[toˈlɛtə]

bányászöltözet főnév
bány

der Habit (auch: das) [des Habits; die Habite] »Substantiv
[haˈbiːt]

díszöltözet főnév

das Festgewand [des Festgewand(e)s; die Festgewänder] »Substantiv

gyermeköltözet főnév

die Kinderbekleidung [der Kinderbekleidung; die Kinderbekleidungen] »Substantiv
[ˈkɪndɐbəˌklaɪ̯dʊŋ]

die Kinderkleidung [der Kinderkleidung; die Kinderkleidungen] »Substantiv
[ˈkɪndɐˌklaɪ̯dʊŋ]

hivatali öltözet kifejezés

die Amtstracht [der Amtstracht; die Amtstrachten] »Substantiv

hivatalos öltözet kifejezés

die Amtskleidung »Substantiv

die Amtstracht [der Amtstracht; die Amtstrachten] »Substantiv

der Habit (auch: das) [des Habits; die Habite] »Substantiv
[haˈbiːt]

hiányos öltözet kifejezés

das Negligé [des Negligés; die Negligés] »Substantiv
[neɡliˈʒeː]

lovagi öltözet kifejezés

die Ritterrüstung [der Ritterrüstung; die Ritterrüstungen] »Substantiv
[ˈʁɪtɐˌʁʏstʊŋ]

nem megfelelő öltözetben

inkorrekt gekleidet

nyári öltözet kifejezés

der Sommerkleider◼◼◼ »Pluraletantum

der Sommeranzug »Substantiv

ornátus (ünnepélyes főpapi liturgikus öltözet) főnév

der das Ornat [des Ornats; die Ornate]◼◼◼ »Substantiv
[ɔʁˈnaːt]

polgári öltözet főnév

der Zivilanzug [des Zivilanzug(e)s; die Zivilanzüge] »Substantiv

rongyos/elhanyagolt öltözet/ruházat kifejezés

der Lumpen [des Lumpens; die Lumpen] »Substantiv
[ˈlʊmpn̩]

sportöltözet főnév

der Dress [des Dress(es); die Dresse [(österreichisch auch:) die Dress; des Dress (Plural selten:) die Dressen] »Substantiv
[dʁɛs]

szerelés (öltözet) főnév
biz, argó

die Montur [der Montur; die Monturen]◼◼◼ »Substantiv
[mɔnˈtuːɐ̯]
umgangssprachlich, oft scherzhaft

szerkó (öltözet) főnév
biz, argó

die Montur [der Montur; die Monturen]◼◼◼ »Substantiv
[mɔnˈtuːɐ̯]
umgangssprachlich, oft scherzhaft

szolgálati öltözet kifejezés

die Amtskleidung »Substantiv

turistaöltözet főnév

die Wanderkleidung »Substantiv

ünnepi öltözet kifejezés

das Festgewand [des Festgewand(e)s; die Festgewänder] »Substantiv

die Festkleidung (ohne Plural) »Substantiv
[ˈfɛstˌklaɪ̯dʊŋ]

der Galaanzug [des Galaanzug(e)s; die Galaanzüge] »Substantiv

ünneplő öltözet kifejezés

die Festkleidung (ohne Plural) »Substantiv
[ˈfɛstˌklaɪ̯dʊŋ]