dicţionar Maghiar-Francez »

van înseamnă în Franceză

MaghiarăFranceză
van ige

il est◼◼◼verbe

il existe◼◼◻verbe

se trouver◼◼◻verbe

disposer de◼◼◻verbe

posséder◼◼◻verbe

coûter (qqch)◼◻◻verbe

séjourner◼◻◻verbe

être situé(e)verbe

van ('not used except as 'to exist')

est◼◼◼Mi nem vagyunk Rothschildok! = On n'est pas Rothschild !

van (neki) ige

avoir [J’ai; Tu as; Il/Elle a; Nous avons; Vous avez; Ils/Elles ont; Past Participle – eu]◼◼◼verbe

van

j'ai …

Van … a közelben?

Est-ce qu'il y a … dans les environs ?

Van … iskola a közelben?

Il y a une école … à proximité ?

Van … térképe?

Vous avez un plan … ?

Van …?

Vous avez … ?◼◼◼

Est-ce qu'il y a … ?

Vous avez des … ?

Van a szobában …?

Est-ce qu'il y a … dans la chambre ?

Van az autóban …?

Est-ce que cette voiture est équipée … ?

Van barátnőd?

Tu as une petite amie ?◼◼◼

Van barátod?

Tu as un petit ami ?◼◼◼

Van belépődíj?

L'entrée est payante ?

van benne stílus

avoir du style◼◼◼

Van bármilyen allergiája?

Vous êtes allergique à quelque chose ?

Van bármilyen folyadék vagy vágóeszköz a kézipoggyászában?

Avez-vous des liquides ou des objets tranchants dans votre bagage à main ?

Van bármilyen kedvezmény csúcsidőn kívüli utazásra?

Est-ce qu'il existe des réductions pour les périodes de faible affluence ?

Van desszertjük?

Vous avez des desserts ?

van egy csomóm

j'ai une grosseur

Van egy felesleges cigarettád?

Je peux te demander une cigarette ?

Van egy perce?

Tu as une minute ?◼◼◼

van egy receptem az orvostól

j'ai une ordonnance du médecin

Van egy tolla kölcsönbe?

Puis-je emprunter ton stylo ?

van egy tályogod

vous avez un abcès

Van eladó ingatlanja?

Vous voulez vendre votre propriété ?

Van európai egészségbiztosítási kártyája?

Vous avez la carte européenne d'assurance maladie ?

Van ez … méretben?

Vous avez ceci en taille … ?

Van fiú vagy lánytestvéred?

Tu as des frères et sœurs ?

Van foglalása?

Vous avez réservé ?◼◼◼

Van gyereked?

Tu as des enfants ?◼◼◼

Van hamutartód?

Tu as un cendrier ?

12