Maghiară | Franceză |
---|---|
tanít ige | enseigner (qqn)◼◼◼verbe instruire (qqn)◼◼◻verbe donner des cours◼◼◻verbe être professeur◼◻◻verbe endoctriner◼◻◻verbe apprendre qqch à qqn | (à) qqn àverbe |
tanít (vkit) ige | prêcherverbe |
tanít, megtanít ige | enseigner◼◼◼verbe |
tanítható melléknév | docile◼◼◼adjectif |
taníttat ige | |
tanítvány főnév | disciple◼◼◼nom élève◼◼◼nom pendentifnom {m} |
tanítás főnév | enseignement◼◼◼nom {m} doctrine◼◼◼nom {f} leçon◼◼◻nom {f} instruction◼◼◻nom {f} pédagogie◼◼◻nom {f} thèse◼◻◻nom {f} affaitagenom {m} |
tanítási óra | classe◼◼◼ période◼◻◻ |
tanító főnév | maître (d’école)◼◼◼nom {m} éducateur◼◼◼nom {m} instituteur◼◼◻nom {m} pédagogue◼◼◻nom instit◼◻◻nom |
tanító | enseignant◼◼◼Apám tanító. = Mon père est enseignant. |
tanító melléknév | éducateur (-trice)◼◼◼nom {m} éducatif (-ive)◼◼◻adjectif pédagogique◼◼◻adjectif doctrinal(e)◼◻◻adjectif instructif (-ive)◼◻◻adjectif magistral(e)adjectif |
tanító (segéd) főnév | répétiteurnom {m} |
tanító, oktató (célzatú) főnév | didactiquenom {f} |
tanítóképző főnév | école Normale◼◼◼nom {m} |
tanítómese főnév | fable◼◼◼nom {f} |