dicţionar Maghiar-Francez »
szükség înseamnă în Franceză
| Maghiară | Franceză |
|---|---|
| szükség főnév | besoin◼◼◼nom {m}Szüksége van rád. = Il a besoin de toi. nécessité◼◼◻nom {f} manque◼◼◻nomA családjának nincs szüksége semmire. = Sa famille ne manque de rien. pénurie◼◻◻nom {f} gène◼◻◻nom {f} privation◼◻◻nom {f} dénuement◼◻◻nom {m} nécessité(s) (tsz)◼◻◻nom {f} indigence◼◻◻nom {f} |
| szükség- főnév | crise◼◼◼nom {f} |
| szükség- melléknév | de fortune◼◼◼adjectif |
| szükség esetén határozószó | le cas échéant◼◼◼adverbe si besoin est◼◼◻adverbe |
| szükség esetén | |
| szükség esetére határozószó | au besoin◼◼◼adverbe |
| szükség esetére | |
| szükség szerint | |
| szükség van valamire ige | avoir besoin de (qc)◼◼◼verbe |
| szükség: a ~ parancsolja | |
| szükség: a ~hez képest | |
| szükség: nem lát ~et | |
| szükségbarakk főnév | baraquement de fortunenom {m} |
| szükségben él | |
| szükségből határozószó | par nécessité◼◼◼adverbe |
| Szüksége lesz kölcsönre? | |
| Szüksége van munkavállalási engedélyre? | |
| Szüksége van segítségre a pakolásnál? | |
| Szüksége van segítségre? | |
| szükségel ige | nécessiter◼◼◼verbe demander◼◼◻verbe exiger◼◼◻verbe réclamer◼◻◻verbe |
| szükségelszállásolás | |
| szükségem van … | |
| szükségem van egy beteglapra | |
| szükségem van egy orvosra | |
| szükségem van egy új … | |
| Szükségem van vízumra ….? | |
| szükséges főnév | nécessaire◼◼◼nom {m}Szerintem szükséges. = Je pense que c'est nécessaire. |
