Maghiară | Franceză |
---|---|
sokszor határozószó | souvent◼◼◼adverbe maintes (et maintes) fois◼◼◻adverbe bien des fois◼◻◻adverbe beaucoup de fois◼◻◻adverbe un grand nombre de fois◼◻◻adverbe plus d’une fois◼◻◻adverbe |
sokszoros melléknév | multiple◼◼◼adjectif réitéré(e)adjectif |
sokszoros milliomos főnév | multimillionairenom {m} |
sokszorosít ige | reproduire (en plusieurs exemplaires)◼◼◼verbe polycopier◼◻◻verbe ronéotyperverbe |
sokszorosított főnév | polycopié◼◼◼nom {m} |
sokszorosítás főnév | reproduction◼◼◼nom {f} multiplication◼◼◻nom {f} polycopie◼◻◻nom {f} reprographienom {f} |
sokszorosító főnév | photocopieusenom {f} polygraphenom |
sokszorosítógép főnév | ronéo◼◼◼nom {f} multiplicateurnom {m} polygraphenom {m} |
sokszoroz ige | multiplier◼◼◼verbe démultiplier◼◼◻verbe |
megsokszoroz ige | multiplier◼◼◼verbe centuplerverbe |
megsokszorozódik ige | se multiplier◼◼◼verbe |
oklevéltan (sokszor) főnév | paléographienom {f} |
oly sokszor | si souvent◼◼◼ tant de fois◼◼◼ |
roneógépen sokszorosít ige | ronéotyperverbe |
sablonnal sokszorosít főnév | stencilnom {m} |