dicţionar Maghiar-Francez »

kezelés înseamnă în Franceză

MaghiarăFranceză
ivóvízkezelés

traitement de l'eau potable◼◼◼

közös szennyvízkezelés

assainissement collectif

lekezelés főnév

condescendance◼◼◼nom {f}

megfiatalító kezelés főnév

rajeunissement◼◼◼nom {m}

növényegészségügyi kezelés

traitement phytosanitaire◼◼◼

növénykezelés

traitement des cultures◼◼◼

orvosi kezelés főnév

thérapie◼◼◼nom {f}

otthoni kezelés

traitement médical à domicile

oxigénigényes kezelés

traitement aérobie◼◼◼

oxigénmentes kezelés

traitement anaérobie

padló védőkezelése főnév

scellantnom {m}

pénzkezelés főnév

gestion financière | des fonds | des créditsnom {f}

manipulation de l’argentnom {f}

service de la caissenom {m}

pénztárkezelés főnév

opérations (tsz) de caissenom {f}

röntgenkezelés főnév

radiothérapie◼◼◼nom {f}

rœntgenthérapienom {f}

traitement aux rayons Xnom {m}

saját kezelésben

en faire-valoir direct

en régie directe

sugárkezelés főnév

radiothérapie◼◼◼nom {f}

traitement par rayons | (ir)radiationnom {m}

társadalmi kezelésbe vesz ige

socialiserverbe

utókezelés főnév

soins (tsz) postopératoires | supplémentaires (tsz)◼◼◼nom {m}

finition◼◻◻nom {f}

traitement secondaire◼◻◻nom {m}

utólagos hőkezelés

temperant

vagyonkezelés főnév

administration | gestion des biensnom {f}

vegyi kezelés

traitement chimique◼◼◼

válságkezelés főnév

gestion de crise◼◼◼nom {f}

vámkezelés főnév

accomplissement des formalités douanières◼◼◼nom {m}

service des douanes◼◻◻nom {m}

opération de douane◼◻◻nom {f}

examen douaniernom {m}

visite douanière | de douanenom {f}

vízgyógykezelés (tengervízzel) főnév

thalassothérapienom {f}

vízkezelés főnév

traitement de l’eau◼◼◼nom {m}

Áll valamilyen gyógyszeres kezelés alatt?

Vous êtes sous traitement ?

állami kezelés

régie étatique

12