dicţionar Maghiar-Francez »
határozatba megy înseamnă în Franceză
| Maghiară | Franceză |
|---|---|
| megy | aller◼◼◼Hova mész? = Tu vas où ? marcher◼◼◻Lassabban menj! = Marche plus doucement. |
| megy ige | venir◼◼◻verbeUgyan, menj már! = Oh, viens. se rendre à◼◼◻verbe se déplacer◼◼◻verbe on joue◼◻◻verbe on donne◼◻◻verbe être joué(e)verbe |
| megy (vhová) ige | se rendre◼◼◼verbe |
| megy valamihez ige | concorderverbe |
| hajón megy kifejezés | naviguer◼◼◼verbe |
| felfelé megy ige | remonter (rivière)◼◼◼verbe |
| füstbe megy ige | partir en fumée◼◼◼verbe |
| érte megy | |
| kanyargósan megy | |
| színhelyére megy | |
| lépre megy | |
| szórakozni megy | sortir◼◼◼ |
| gyalog megy | aller à pied◼◼◼ |
| lefelé megy | |
| tovább megy ige | passer◼◼◼verbe |
| orvosért megy | |
| visszafelé megy ige | reculer◼◼◼verbe |
| férjhez megy | marier◼◼◼ |
| misére megy | |
| teljesedésbe megy | se réaliser◼◼◼ |
| kígyóvonalban megy | |
| szükségre megy | |
| felderítésre megy főnév | éclaireur◼◼◼nom {m} |
| levél megy | lettre suit◼◼◼ |
| lassan megy főnév | vitesse◼◼◼nom {f} |
| csődbe megy ige | faire faillite◼◼◼verbe |
| külön megy ige | faire bande à partverbe |
| … megy | |
| fejlődésen megy ige | évoluer◼◼◼verbe |
| hátrafelé megy ige | faire marche arrièreverbe |
| tűzbe megy | |
| nyaralni megy |
