Maghiară | Franceză |
---|---|
beszélő [~t, ~je, ~k] főnév | locuteur◼◼◼nom {m} speaker (speakerine)◼◻◻nom {m} annonceur◼◻◻nom {m} déclareurnom {m} |
beszélő melléknév | parlant(e)◼◼◻adjectif |
beszélő (börtönben) [~t, ~je, ~k] főnév | parloir◼◼◼nom {m} |
(el)beszélő főnév | narrateur◼◼◼nom {m} |
beszélőablak főnév | hygiaphonenom {m} |
beszélőnyílás (pénztárablakon) főnév | hygiaphonenom {m} |
anyanyelvi beszélő főnév | locuteur natif◼◼◼nom {m} |
elbeszélő főnév | narrateur (trice)◼◼◼nom {m} récitant(e)nom |
elbeszélő melléknév | narratif (ive)◼◼◻adjectif épique◼◼◻adjectif |
franciául beszélő | |
félrebeszélő főnév | délirant(e)◼◼◼nom |
hangbeszélő | |
hangbeszélő főnév | bafflenom haut-parleurnom {m} |
hangosbeszélő, hangszóró főnév | haut-parleurnom {m} |
hasbeszélő főnév | ventriloque◼◼◼nom {m pl} nom {f pl} |
kézibeszélő | combiné◼◼◼ |
kézibeszélő főnév | écouteur◼◻◻nom {m} |
orrhangon beszélő melléknév | fureteuradjectif |
rábeszélő melléknév | persuasif (ive)◼◼◼adjectif baratineur (-euse)nom {m} |
rábeszélőképesség főnév | don de persuasionnom {m} éloquence persuasivenom {f} |
távbeszélő melléknév | téléphonique◼◼◼adjectif |
távbeszélő főnév | téléphone◼◼◻nom {m} appareil (téléphonique)◼◼◻nom {m} |
távbeszélőkagyló főnév | récepteuradjectif écouteurnom {m} |
távbeszélőkészülék | |
távbeszélőnévsor főnév | |
ének (elbeszélő költemény része) [~et, ~e, ~ek] főnév | chant◼◼◼nom {m}John gregorián énekeket hallgatott. = John écoutait des chants grégoriens. |
összevissza beszélő főnév | marcheurnom {m} |