Maghiară | Franceză |
---|---|
hála az ő fáradozásainak | |
illatár(adat) főnév | fragrancenom {f} |
járadék [~ot, ~a, ~ok] főnév | rente◼◼◼nom {f} |
járadékcímlet főnév | titre de rentenom {m} |
járadékkötvény főnév | obligation | titre de rentenom {m pl} nom {f pl} |
járadékkötvény-tulajdonos főnév | obligatairenom {m pl} nom {f pl} |
járadékélvező főnév | allocatairenom |
kemény munka (hosszadalmas és fáradságos) főnév | labeur◼◼◼nom {m} |
kifárad ige | se lasser de (qqch)verbe sentir la fatigueverbe être excédé(e) | exténué(e)verbe être fatigué(e) | lassé(e) | harassé(e) de qqchverbe être épuisé(e)verbe |
kiszárad ige | sécher◼◼◼verbe se dessécher◼◼◻verbe s’assécher◼◼◻verbe être à sec◼◼◻verbe rassir◼◻◻verbe se grillerverbe |
kiszáradt melléknév | sec (sèche)◼◼◼adjectif desséché(e)◼◼◻adjectif tari(e)◼◼◻adjectif |
kiszáradás főnév | déshydratation◼◼◼nom {f} dessèchement◼◼◻nom {m} dessiccation◼◼◻nom {f} épuisement◼◻◻nom {m} sicciténom {f} exsiccosenom {f} |
kiszáradás, kiapadás főnév | tarissementnom {m} |
kiárad ige | sortir de | quitter son litverbe s’épandreverbe |
kiáradt melléknév | débordé◼◼◼adjectif |
kiáradás főnév | effusion◼◼◼nom {f} débordement◼◻◻nom {m} expansion◼◻◻nom {f} dérivementnom {m} exubérationnom {f} regorgementnom {m} |
kérjük az összes autós utas fáradjon az autós fedélzetre a kiszálláshoz | les passagers voiture, veuillez rejoindre votre véhicule pour le débarquement, s'il vous plaît |
köszönöm a fáradságát |