Maghiară | Engleză |
---|---|
valaki legjobb barátai közé tartozik | count among somebody's best friends[UK: kaʊnt ə.ˈmʌŋ ˈsəm.ˌbɑː.di best frendz] [US: ˈkaʊnt ə.ˈmʌŋ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈbest ˈfrendz] |
legjobbak közé tartozik | rank among the best[UK: ræŋk ə.ˈmʌŋ ðə best] [US: ˈræŋk ə.ˈmʌŋ ðə ˈbest] |
a legjobbak közé tartozik | rank among the best[UK: ræŋk ə.ˈmʌŋ ðə best] [US: ˈræŋk ə.ˈmʌŋ ðə ˈbest] |
nem tartozik a leggazdagabbak közé | be none of the richest[UK: bi nʌn əv ðə ˈrɪ.tʃɪst] [US: bi ˈnən əv ðə ˈrɪ.tʃəst] |
ő sem tartozik a leggazdagabbak közé | he is none of the richest[UK: hiː ɪz nʌn əv ðə ˈrɪ.tʃɪst] [US: ˈhiː ˈɪz ˈnən əv ðə ˈrɪ.tʃəst] |
legjobb melléknév | best◼◼◼adjective top◼◼◻adjective optimum◼◼◻adjective prime◼◼◻adjective coolest◼◻◻adjective optimal◼◻◻adjective top-notch◼◻◻adjective tiptopadjective topflightadjective |
legjobb főnév | finest◼◼◻noun |
legjobb főnév US biz | workingestnoun |
legjobb (a maga nemében) melléknév | pink [pinker, pinkest]◼◼◼adjective |
közé határozószó | among◼◼◼adverb amongst◼◼◻adverb amid◼◻◻adverb amidst◼◻◻adverb betweenadverb |
közé melléknév | in-between◼◻◻adjective |
közé | betwixt◼◻◻[UK: bɪ.ˈtwɪkst] [US: bɪ.ˈtwɪkst] |
tartozik ige | belong [belonged, belonging, belongs]◼◼◼verb rank [ranked, ranking, ranks]◼◼◻verb owe someone◼◻◻verb |
tartozik (valahova) ige | belong to (something)◼◼◼verb pertain [pertained, pertaining, pertains]◼◼◻verb |
tartozik (valahova) | pertain to (something)◼◼◻[UK: pə.ˈteɪn tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: pər.ˈteɪn ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
tartozik (valakihez) | belong to someone◼◼◼[UK: bɪ.ˈlɒŋ tuː ˈsʌm.wʌn] [US: bɪ.ˈlɔːŋ ˈtuː ˈsʌˌm.wən] |
tartozik (valakihez, valamihez) ige | belong to (somebody, something)◼◼◼verb |
tartozik (valakinek (valamivel)) ige | owe [owed, owing, owes]◼◼◼verb |
tartozik (valakire (valami)) (átv) ige | behoove [behooved, behooving, behooves]◼◼◼verb |
tartozik (valakire) ige | concern (someone) [concerned, concerning, concerns]◼◼◼verb |
tartozik (valami) alá ige | fall under◼◼◼verb |
tartozik (valami)ely csoportba ige | fall under◼◼◼verb |
tartozik (valamihez) ige | belong to (something)◼◼◼verb appertain to (something)◼◻◻verb |
tartozik (valamihez) | fall into (something)◼◼◻[UK: fɔːl ˈɪn.tə] [US: ˈfɑːl ˌɪn.ˈtuː] |