vezető înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| vezető elme főnév | mastermind◼◼◼noun |
| vezető elme | master mind◼◼◻[UK: ˈmɑːst.ə(r) maɪnd] [US: ˈmæst.r̩ ˈmaɪnd] |
| vezető ember főnév | leading man◼◼◼noun headman [headmen]irregular noun |
| vezető emberek | men of light and leading[UK: men əv laɪt ənd ˈliːd.ɪŋ] [US: ˈmen əv ˈlaɪt ænd ˈliːd.ɪŋ] |
| vezető hang főnév | subtonicnoun |
| vezető hely főnév | head [heads]◼◼◼noun |
| vezető hiányában semmit sem lehet tenni | wanting a leader nothing could be done[UK: ˈwɒnt.ɪŋ ə ˈliː.də(r) ˈnʌ.θɪŋ kʊd bi dʌn] [US: ˈwɑːnt.ɪŋ ə ˈliː.dər ˈnʌ.θɪŋ ˈkʊd bi ˈdən] |
| vezető marketing tiszt | |
| vezető munkatársak | leading staff◼◼◼[UK: ˈliːd.ɪŋ stɑːf] [US: ˈliːd.ɪŋ ˈstæf] |
| vezető nélkül semmit sem lehet tenni | wanting a leader nothing could be done[UK: ˈwɒnt.ɪŋ ə ˈliː.də(r) ˈnʌ.θɪŋ kʊd bi dʌn] [US: ˈwɑːnt.ɪŋ ə ˈliː.dər ˈnʌ.θɪŋ ˈkʊd bi ˈdən] |
| vezető nélküli melléknév | leaderless◼◼◼adjective guideless◼◻◻adjective |
| vezető nélküli (gépjármű) melléknév | driverless◼◼◼adjective |
| vezető nélküli (intézmény) melléknév | headlessadjective |
| vezető nélküli bérautó | self-drive car[UK: sɛlf draɪv kɑː ] [US: sɛlf draɪv kɑr ] |
| vezető nélküli bérgépkocsi | drive-yourself[UK: draɪv jɔː.ˈself] [US: ˈdraɪv jər.ˈself] |
| vezető nélküli bérgépkocsi melléknév | self-driveadjective |
| vezető pecek | guide-pin[UK: ɡaɪd pɪn] [US: ˈɡaɪd ˈpɪn] |
| vezető producer | |
| vezető szellem | cock of the walk[UK: ˈkɒk əv ðə wɔːk] [US: ˈkɑːk əv ðə ˈwɑːk] |
| vezető személyiség főnév | top◼◼◼noun |
| vezető személyiségek főnév | leaders◼◼◼noun |
| vezető szerep főnév | lead [leads]◼◼◼noun |
| vezető szerepet szerez (valamiben) | take the lead in (something)[UK: teɪk ðə liːd ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ðə ˈled ɪn ˈsʌm.θɪŋ] |
| vezető szerepet visz (valamiben) | play first fiddle[UK: ˈpleɪ ˈfɜːst ˈfɪd.l̩] [US: ˈpleɪ ˈfɝːst ˈfɪd.l̩] |
| vezető szerepű melléknév | hegemonic◼◼◼adjective |
| vezető tanácsadó | |
| vezető tanár | senior master[UK: ˈsiː.nɪə(r) ˈmɑːst.ə(r)] [US: ˈsiː.njər ˈmæst.r̩] |
| vezető tisztségviselő | |
| vezető tisztségviselők | executive officers◼◼◼[UK: ɪɡ.ˈze.kjʊ.tɪv ˈɒf.ɪs.əz] [US: ɪg.ˈze.kjə.tɪv ˈɑːf.əs.ərz] |
| vezető táncosnő | première[UK: prˈemɪtʃə] [US: prˈemɪtʃɚ] |
| vezető állam (világrészé) főnév | hegemon◼◼◼noun |
| vezető állású személy főnév | higher-up [higher-ups]◼◼◼noun |
| vezető öltöztető főnév | lead-dressernoun |
| vezető üzletkötő | |
| vezető üzlettárs | senior partner◼◼◼[UK: ˈsiː.nɪə(r) ˈpɑːt.nə(r)] [US: ˈsiː.njər ˈpɑːrt.nər] |
| vezetőbarázda főnév | run-in groovenoun |
| vezetőborda főnév | tenon [tenons]noun |
| vezetőcserkész (18 éves vagy idősebb) főnév | rover [rovers]noun |
