Maghiară | Engleză |
---|---|
valószínű, hogy … | be likely to[UK: bi ˈlaɪk.li tuː] [US: bi ˈlaɪk.li ˈtuː] it is likely to happen[UK: ɪt ɪz ˈlaɪk.li tuː ˈhæ.pən] [US: ˈɪt ˈɪz ˈlaɪk.li ˈtuː ˈhæ.pən] |
valószínű hiba | probable error[UK: ˈprɒ.bəb.l̩ ˈe.rə(r)] [US: ˈprɑː.bəb.l̩ ˈe.rər] |
valószínű jelöltek | probable candidates[UK: ˈprɒ.bəb.l̩ ˈkæn.dɪ.dəts] [US: ˈprɑː.bəb.l̩ ˈkæn.də.dets] probables[UK: ˈprɒ.bəb.l̩z] [US: ˈprɒ.bəb.l̩z] |
valószínű élettartam főnév | life expectancy [life expectancies]noun |
valószínűbb | |
valószínűen határozószó | feasiblyadverb |
valószínűleg határozószó | probably◼◼◼adverb likely◼◼◼adverb most likely◼◼◻adverb presumably◼◼◻adverb very likely◼◻◻adverb like◼◻◻adverb in all likelihood◼◻◻adverb well◼◻◻adverb belikeadverb presumedlyadverb |
valószínűleg kipusztult (állat) | possibly extinct◼◼◼[UK: ˈpɒ.sə.bli ɪk.ˈstɪŋt] [US: ˈpɑː.sə.bli ɪk.ˈstɪŋkt] |
valószínűnek tart ige | expect [expected, expecting, expects]verb |
valószínűnek tartom | I think so[UK: ˈaɪ ˈθɪŋk ˈsəʊ] [US: ˈaɪ ˈθɪŋk ˈsoʊ] |
valószínűnek tűnő melléknév | plausible◼◼◼adjective |
valószínűség [~et, ~e] főnév | probability [probabilities]◼◼◼noun likelihood [likelihoods]◼◼◼noun chance [chances]◼◼◼noun odds [odds]◼◼◻noun hope [hopes]◼◻◻noun plausibility [plausibilities]◼◻◻noun presumption [presumptions]◼◻◻noun feasibility [feasibilities]◼◻◻noun verisimilitude [verisimilitudes]noun seemingnessnoun vraisemblancenoun |
valószínűségen alapuló melléknév | conjecturaladjective |
valószínűségi melléknév | probabilistic◼◼◼adjective |
valószínűségi eloszlás főnév | probability distribution [probability distributions]◼◼◼noun |
valószínűségi eloszlásfüggvény főnév | probability distribution function [probability distribution functions]◼◼◼noun |
valószínűségi felvételi lap | probability paper[UK: ˌprɒ.bə.ˈbɪ.lɪ.ti ˈpeɪ.pə(r)] [US: ˌprɑː.bə.ˈbɪ.lə.ti ˈpeɪ.pər] |
valószínűségi sűrűség | probability density[UK: ˌprɒ.bə.ˈbɪ.lɪ.ti ˈden.sɪ.ti] [US: ˌprɑː.bə.ˈbɪ.lə.ti ˈden.sə.ti] |
valószínűségi változó főnév | random variable [random variables]◼◼◼noun |