Maghiară | Engleză |
---|---|
uralma alatt | in the reign◼◼◼[UK: ɪn ðə reɪn] [US: ɪn ðə ˈreɪn] |
uralma alatt tart (valakit) | bear sway over (somebody)[UK: beə(r) sweɪ ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈber ˈsweɪ ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di] have sway over (somebody)[UK: həv sweɪ ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.bə.di] [US: həv ˈsweɪ ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di] hold sway over (somebody)[UK: həʊld sweɪ ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.bə.di] [US: hoʊld ˈsweɪ ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
uralma alatt tart valakit (átv) | have somebody cold[UK: həv ˈsʌm.bə.di kəʊld] [US: həv ˈsʌm.ˌbɑː.di koʊld] |
az uralma alatt | under one's thumb[UK: ˈʌnd.ə(r) wʌnz ˈθʌm] [US: ˈʌnd.r̩ wʌnz ˈθʌm] under the thumb[UK: ˈʌnd.ə(r) ðə ˈθʌm] [US: ˈʌnd.r̩ ðə ˈθʌm] |
valaki uralma alatt | under one's sway[UK: ˈʌnd.ə(r) wʌnz sweɪ] [US: ˈʌnd.r̩ wʌnz ˈsweɪ] under one's thumb[UK: ˈʌnd.ə(r) wʌnz ˈθʌm] [US: ˈʌnd.r̩ wʌnz ˈθʌm] |
valakinek az uralma alatt | under the thumb of (somebody)[UK: ˈʌnd.ə(r) ðə ˈθʌm əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈʌnd.r̩ ðə ˈθʌm əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
vicomte uralma alatt álló terület főnév | viscountynoun |