törvényjavaslatot fektet înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| fektet ige | invest [invested, investing, invests]◼◼◼verb lay [laid, laid, laying, lays]◼◼◻irregular verb couch [couched, couching, couches]◼◻◻verb recline [reclined, reclining, reclines]◼◻◻verb repose [reposed, reposing, reposes]◼◻◻verb lay laid laidverb |
| törvényjavaslatot elutasít | reject a bill[UK: rɪ.ˈdʒekt ə bɪl] [US: rɪ.ˈdʒekt ə ˈbɪl] |
| törvényjavaslatot elfogadtat | get a bill through[UK: ˈɡet ə bɪl θruː] [US: ˈɡet ə ˈbɪl θruː] |
| törvényjavaslatot kezdeményez | promote a bill[UK: prə.ˈməʊt ə bɪl] [US: prəˈmoʊt ə ˈbɪl] |
| törvényjavaslatot megszavaz | carry a bill[UK: ˈkæ.ri ə bɪl] [US: ˈkæ.ri ə ˈbɪl] |
| törvényjavaslatot keresztülhajszol | race through a bill[UK: reɪs θruː ə bɪl] [US: ˈreɪs θruː ə ˈbɪl] |
| törvényjavaslatot elvet | jettison a bill[UK: ˈdʒe.tɪs.n̩ ə bɪl] [US: ˈdʒe.təs.n̩ ə ˈbɪl] |
| törvényjavaslatot benyújt | lay a measure on the table[UK: leɪ ə ˈme.ʒə(r) ɒn ðə ˈteɪb.l̩] [US: ˈleɪ ə ˈme.ʒər ɑːn ðə ˈteɪb.l̩] |
| törvényjavaslatot előterjeszt | introduce a bill[UK: ˌɪn.trə.ˈdjuːs ə bɪl] [US: ˌɪn.trə.ˈduːs ə ˈbɪl] |
| törvényjavaslatot megszavaztat | get a bill through[UK: ˈɡet ə bɪl θruː] [US: ˈɡet ə ˈbɪl θruː] |
| törvényjavaslatot felterjeszt | introduce a bill[UK: ˌɪn.trə.ˈdjuːs ə bɪl] [US: ˌɪn.trə.ˈduːs ə ˈbɪl] |
| törvényjavaslatot elfogad | carry a bill[UK: ˈkæ.ri ə bɪl] [US: ˈkæ.ri ə ˈbɪl] pass a bill[UK: pɑːs ə bɪl] [US: ˈpæs ə ˈbɪl] |
| törvényjavaslatot megszavaz | pass a bill[UK: pɑːs ə bɪl] [US: ˈpæs ə ˈbɪl] |
| törvényjavaslatot benyújt | promote a bill[UK: prə.ˈməʊt ə bɪl] [US: prəˈmoʊt ə ˈbɪl] table a bill[UK: ˈteɪb.l̩ ə bɪl] [US: ˈteɪb.l̩ ə ˈbɪl] |
| sínt fektet | rail◼◼◼[UK: reɪl] [US: ˈreɪl] |
| újra fektet | relaid[UK: ˌriː.ˈleɪd] [US: ˌriː.ˈleɪd] |
| földre fektet ige | ground [grounded, grounding, grounds]◼◼◼verb |
| oldalára fektet (hajót) | keel[UK: kiːl] [US: ˈkiːl] |
| habarcsba fektet | bed[UK: bed] [US: ˈbed] |
| pénzt fektet (valamibe) (átv) | sink money in (something)[UK: sɪŋk ˈmʌ.ni ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈsɪŋk ˈmʌ.ni ɪn ˈsʌm.θɪŋ] |
| földre fektet | lay low[UK: leɪ ləʊ] [US: ˈleɪ ˈloʊ] |
| újra fektet ige | relay [relayed, relayed, relaying, relays]irregular verb |
| újra fektet (csövet, kábelt) ige | relay [relayed, relayed, relaying, relays]irregular verb |
| újra fektet (kábelt, csövet) ige | relay [relayed, relayed, relaying, relays]irregular verb |
| a törvényjavaslatot elfogadták | the bill has gone through[UK: ðə bɪl hæz ɡɒn θruː] [US: ðə ˈbɪl ˈhæz ˈɡɒn θruː] |
| a törvényjavaslatot megszavazták | the bill has gone through[UK: ðə bɪl hæz ɡɒn θruː] [US: ðə ˈbɪl ˈhæz ˈɡɒn θruː] |
| áthajszol egy törvényjavaslatot | rush a bill through[UK: rʌʃ ə bɪl θruː] [US: ˈrəʃ ə ˈbɪl θruː] |
| hajót sólyagerendára fektet | put a ship on the stocks[UK: ˈpʊt ə ʃɪp ɒn ðə stɒks] [US: ˈpʊt ə ˈʃɪp ɑːn ðə ˈstɑːks] |
| hajót sólyára fektet | lay a ship[UK: leɪ ə ʃɪp] [US: ˈleɪ ə ˈʃɪp] |
| két vállra fektet | floor[UK: flɔː(r)] [US: ˈflɔːr] |
| törvényjavaslatot bizottságnak ad át | commit a bill[UK: kə.ˈmɪt ə bɪl] [US: kə.ˈmɪt ə ˈbɪl] |
| törvényjavaslatot bizottság elé utal | commit a bill[UK: kə.ˈmɪt ə bɪl] [US: kə.ˈmɪt ə ˈbɪl] |
| törvényjavaslatot nagy szótöbbséggel elvet | kill a bill[UK: kɪl ə bɪl] [US: ˈkɪl ə ˈbɪl] |
