tényállás înseamnă în Engleză

Maghiară	Engleză
tényállás főnév	brief [briefs]◼◼◼noun [UK: briːf] [US: ˈbriːf] matter of fact◼◼◼noun [UK: ˈmæ.te.rəv.ˈfækt] [US: ˈmæ.te.rəv.ˈfækt] statement of facts◼◼◻noun [UK: ˈsteɪt.mənt əv fækts] [US: ˈsteɪt.mənt əv ˈfækts] bearings of a case◼◻◻noun [UK: ˈbeə.rɪŋz əv ə keɪs] [US: ˈbe.rɪŋz əv ə ˈkeɪs] bearing of a casenoun [UK: ˈbeər.ɪŋ əv ə keɪs] [US: ˈber.ɪŋ əv ə ˈkeɪs] the bearing of a casenoun [UK: ðə ˈbeər.ɪŋ əv ə keɪs] [US: ðə ˈber.ɪŋ əv ə ˈkeɪs]
tényállást rögzítő perirat főnév	factumnoun [UK: fˈaktəm] [US: fˈæktəm]
(törvényi) tényállás	opening statement
a tényállás	state of affairs◼◼◼[UK: steɪt əv ə.ˈfeəz] [US: ˈsteɪt əv ə.ˈferz]
elébe tárja a tényállást (valakinek)	lay the facts before (somebody)[UK: leɪ ðə fækts bɪ.ˈfɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈleɪ ðə ˈfækts bɪ.ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]
gondatlanságon alapuló tényállásból folyó kötelem	technical offence[UK: ˈtek.nɪk.l̩ ə.ˈfens] [US: ˈtek.nɪk.l̩ ə.ˈfens]
közli valakivel a tényállást	give somebody the low-down[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ðə ləʊ daʊn] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə ˈloʊ ˈdaʊn]
valóságos tényállás szerint	in very deed[UK: ɪn ˈver.i diːd] [US: ɪn ˈver.i ˈdiːd]

Istoricul cautarilor