Maghiară | Engleză |
---|---|
szívélyes melléknév | warm [warmer, warmest]◼◼◼adjective cordial◼◼◼adjective gracious◼◼◻adjective hearty [heartier, heartiest]◼◼◻adjective amicable◼◼◻adjective warm-hearted◼◼◻adjective coming◼◼◻adjective genial◼◻◻adjective obliging◼◻◻adjective ready [readier, readiest]◼◻◻adjective good-natured◼◻◻adjective wholehearted◼◻◻adjective complacentadjective conversableadjective good-temperedadjective open-armedadjective warmheartedadjective |
szívélyes főnév | complaisant◼◻◻noun |
szívélyes (valakihez) | be gracious to (somebody)[UK: bi ˈɡreɪ.ʃəs tuː ˈsʌm.bə.di] [US: bi ˈɡreɪ.ʃəs ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] be gracious towards (somebody)[UK: bi ˈɡreɪ.ʃəs tə.ˈwɔːdz ˈsʌm.bə.di] [US: bi ˈɡreɪ.ʃəs tə.ˈwɔːrdz ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
szívélyes fogadtatásban részesül | be received cordially[UK: bi rɪ.ˈsiːvd ˈkɔː.dɪə.li] [US: bi rə.ˈsiːvd ˈkɔːr.dʒə.li] meet with a warm reception[UK: miːt wɪð ə wɔːm rɪ.ˈsep.ʃn̩] [US: ˈmiːt wɪθ ə ˈwɔːrm rə.ˈsep.ʃn̩] |
szívélyes fogadtatásra talál | meet with a warm reception[UK: miːt wɪð ə wɔːm rɪ.ˈsep.ʃn̩] [US: ˈmiːt wɪθ ə ˈwɔːrm rə.ˈsep.ʃn̩] |
szívélyes fogadás főnév | cordial receptionnoun |
szívélyes üdvözlet | cordial greetings◼◼◼[UK: ˈkɔː.dɪəl ˈɡriː.tɪŋz] [US: ˈkɔːr.dʒəl ˈɡriː.tɪŋz] kind regards◼◻◻[UK: kaɪnd rɪ.ˈɡɑːdz] [US: ˈkaɪnd rɪ.ˈɡɑːrdz] |
szívélyes üdvözlettel | yours sincerely◼◼◼[UK: jɔːz sɪn.ˈsɪə.li] [US: ˈjʊrz ˌsɪn.ˈsɪr.li] kind regards◼◼◼[UK: kaɪnd rɪ.ˈɡɑːdz] [US: ˈkaɪnd rɪ.ˈɡɑːrdz] sincerely yours◼◼◻[UK: sɪn.ˈsɪə.li jɔːz] [US: ˌsɪn.ˈsɪr.li ˈjʊrz] with kind regards from[UK: wɪð kaɪnd rɪ.ˈɡɑːdz frəm] [US: wɪθ ˈkaɪnd rɪ.ˈɡɑːrdz frəm] |
szívélyes üdvözlettel, | with kind regards◼◼◼[UK: wɪð kaɪnd rɪ.ˈɡɑːdz] [US: wɪθ ˈkaɪnd rɪ.ˈɡɑːrdz] |
szívélyes üdvözletét küldi (valakinek) | send one's love to (somebody)[UK: send wʌnz ˈlʌv tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈsend wʌnz ˈlʌv ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
szívélyesen határozószó | cordially◼◼◼adverb kindly◼◼◼adverb heartily◼◼◻adverb amicablyadverb cheerfullyadverb cheerlyadverb complacentlyadverb geniallyadverb |