sokat înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| sokat | a lot◼◼◼[UK: ə lɒt] [US: ə ˈlɑːt] a lot of◼◼◼[UK: ə lɒt əv] [US: ə ˈlɑːt əv] |
| sokat főnév | lot [lots]noun |
| sokat befogadó | elastic[UK: ɪ.ˈlæ.stɪk] [US: ə.ˈlæ.stɪk] |
| sokat beszél ige | chin◼◼◼verb |
| sokat beszél | have a long tongue[UK: həv ə ˈlɒŋ tʌŋ] [US: həv ə ˈlɔːŋ ˈtəŋ] |
| sokat beszél főnév | palaver [palavers]noun |
| sokat beszélnek róla | be much in evidence[UK: bi ˈmʌtʃ ɪn ˈe.vɪ.dəns] [US: bi ˈmʌtʃ ɪn ˈe.və.dəns] |
| sokat betegeskedett gyermekkorában | she was often ill as a child[UK: ʃiː wɒz ˈɒf.n̩ ɪl əz ə tʃaɪld] [US: ˈʃiː wəz ˈɔːf.n̩ ˈɪl ˈæz ə ˈtʃaɪld] |
| sokat dicsért melléknév | much-praised◼◼◼adjective |
| sokat dolgozik | working a lot◼◼◼[UK: ˈwɜːk.ɪŋ ə lɒt] [US: ˈwɝːk.ɪŋ ə ˈlɑːt] |
| sokat elbír | have a broad back[UK: həv ə brɔːd ˈbæk] [US: həv ə ˈbrɒd ˈbæk] his shoulders are broad enough[UK: hɪz ˈʃəʊl.dəz ə(r) brɔːd ɪ.ˈnʌf] [US: ˈhɪz ˈʃoʊl.dəz ˈɑːr ˈbrɒd ə.ˈnəf] |
| sokat elvisel | he can take a lot◼◼◼[UK: hiː kæn teɪk ə lɒt] [US: ˈhiː ˈkæn ˈteɪk ə ˈlɑːt] |
| sokat emlegetik a lapok | be in the news[UK: bi ɪn ðə njuːz] [US: bi ɪn ðə ˈnuːz] |
| sokat enged meg magának | presume too much◼◼◼[UK: prɪˈz.juːm tuː ˈmʌtʃ] [US: prə.ˈzuːm ˈtuː ˈmʌtʃ] |
| sokat eszik ige | overeat [overate, overeaten, overeating, overeats]◼◼◼irregular verb |
| sokat fecseg | have a long tongue[UK: həv ə ˈlɒŋ tʌŋ] [US: həv ə ˈlɔːŋ ˈtəŋ] talk away[UK: ˈtɔːk ə.ˈweɪ] [US: ˈtɔːk ə.ˈweɪ] |
| sokat fecsegő személy | bilge artist[UK: bɪldʒ ˈɑː.tɪst] [US: bɪldʒ ˈɑːr.təst] |
| sokat fogyaszt (valamiből) | make a hole in (something)[UK: ˈmeɪk ə həʊl ɪn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmeɪk ə hoʊl ɪn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| sokat forgatott melléknév | well-thumbed◼◼◼adjective |
| sokat fáradozik (valamivel) | take no little pains over (something)[UK: teɪk nəʊ ˈlɪt.l̩ peɪnz ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ˈnoʊ ˈlɪt.l̩ ˈpeɪnz ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.θɪŋ] |
| sokat gondolok rád | I think a great deal of you[UK: ˈaɪ ˈθɪŋk ə ˈɡreɪt diːl əv juː] [US: ˈaɪ ˈθɪŋk ə ˈɡreɪt ˈdiːl əv ˈjuː] |
| sokat használt (átv) melléknév | time-wornadjective |
| sokat használt szó | vogue word[UK: vəʊɡ ˈwɜːd] [US: voʊɡ ˈwɝːd] |
| sokat hazardíroz | sail close to the wind[UK: seɪl kləʊz tuː ðə wɪnd] [US: ˈseɪl kloʊz ˈtuː ðə wɪnd] |
| sokat iszik | drink deep◼◼◼[UK: drɪŋk diːp] [US: ˈdrɪŋk ˈdiːp] |
| sokat jár szórakozni | go places[UK: ɡəʊ ˈpleɪs.ɪz] [US: ˈɡoʊ ˈpleɪs.ɪz] |
| sokat jár társaságba | go places[UK: ɡəʊ ˈpleɪs.ɪz] [US: ˈɡoʊ ˈpleɪs.ɪz] |
| sokat járt út | well-beaten[UK: wel ˈbiːt.n̩] [US: ˈwel ˈbiːt.n̩] |
| sokat járta a tengereket | he had been a great seafaring[UK: hiː həd biːn ə ˈɡreɪt ˈsiː.feər.ɪŋ] [US: ˈhiː həd ˈbɪn ə ˈɡreɪt ˈsiː.feər.ɪŋ] |
| sokat karattyol | be a great chatterbox[UK: bi ə ˈɡreɪt ˈtʃæ.tə.bɒks] [US: bi ə ˈɡreɪt ˈtʃæ.tə.bɑːks] |
| Sokat kell várni? | Will our food be long?[UK: wɪl ˈaʊə(r) fuːd bi ˈlɒŋ] [US: wɪl ˈaʊər ˈfuːd bi ˈlɔːŋ] |
| sokat keres | mint money◼◼◼[UK: mɪnt ˈmʌ.ni] [US: ˈmɪnt ˈmʌ.ni] earn big money[UK: ɜːn bɪɡ ˈmʌ.ni] [US: ˈɝːn ˈbɪɡ ˈmʌ.ni] |
| sokat kibír | he can take a lot[UK: hiː kæn teɪk ə lɒt] [US: ˈhiː ˈkæn ˈteɪk ə ˈlɑːt] |
| sokat kockáztat | skate on thin ice[UK: skeɪt ɒn θɪn aɪs] [US: ˈskeɪt ɑːn ˈθɪn ˈaɪs] |
| sokat kárhoztatott | |
| sokat kérdező melléknév | inquisitiveadjective |
