rőt înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| rőt melléknév | red [redder, reddest]◼◼◼adjective reddish◼◼◻adjective rusty [rustier, rustiest]◼◻◻adjective tawny [tawnier, tawniest]◼◻◻adjective foxy [foxier, foxiest]adjective rufousadjective russetyadjective |
| rőt farkas főnév | red wolf [red wolves]◼◼◼noun |
| rőt hajú melléknév | redhairedadjective redheadedadjective |
| rőt koraidenevér (Nyctalus noctula) | common noctule◼◼◼[UK: ˈkɒ.mən] [US: ˈkɑː.mən] |
| rőt koraidenevér (Nyctalus noctula) főnév | noctule (Nyctalus noctula) [noctules]◼◼◼noun |
| rőt szakállú melléknév | red-beardedadjective |
| rőt szín | russet[UK: ˈrʌ.sɪt] [US: ˈrʌ.sət] |
| rőt vérszopó denevér (Desmodus rotundus) | common vampire bat[UK: ˈkɒ.mən ˈvæm.paɪə(r) bæt] [US: ˈkɑː.mən ˈvæm.paɪr ˈbæt] |
| rőtes melléknév | auburnadjective rusty [rustier, rustiest]adjective |
| rőtfarkú ölyv (Buteo jamaicensis) főnév | red-tailed hawk [red-tailed hawks]◼◼◼noun |
| rőtvad (Cervus elaphus) főnév | red deer [red deer]noun |
| rőtvad (Cervus) főnév | deer (cervid) [deers]◼◼◼noun |
| a lélek kész, de a test erőtlen | the spirit is willing but the flesh is weak◼◼◼[UK: ðə ˈspɪ.rɪt ɪz ˈwɪl.ɪŋ bʌt ðə fleʃ ɪz wiːk] [US: ðə ˈspɪ.rət ˈɪz ˈwɪl.ɪŋ ˈbət ðə ˈfleʃ ˈɪz ˈwiːk] |
| a test erőtlen | the flesh is weak◼◼◼[UK: ðə fleʃ ɪz wiːk] [US: ðə ˈfleʃ ˈɪz ˈwiːk] |
| Amikor nehéz valami, az erőtlen csügged, az erős megállja. | When the going gets tough, the tough get going.[UK: wen ðə ˈɡəʊɪŋ ˈɡets tʌf ðə tʌf ˈɡet ˈɡəʊɪŋ] [US: hwen ðə ˈɡoʊɪŋ ˈɡets ˈtəf ðə ˈtəf ˈɡet ˈɡoʊɪŋ] |
| az éjjeliőr lefülelte a betörőt | the night watchman collared the burglar[UK: ðə naɪt ˈwɒt.ʃmən ˈkɒ.ləd ðə ˈbɜː.ɡlə(r)] [US: ðə ˈnaɪt ˈwɑːt.ʃmən ˈkɑː.lərd ðə ˈbɝː.ɡlər] |
| az éjjeliőr nyakon csípte a betörőt | the night watchman collared the burglar[UK: ðə naɪt ˈwɒt.ʃmən ˈkɒ.ləd ðə ˈbɜː.ɡlə(r)] [US: ðə ˈnaɪt ˈwɑːt.ʃmən ˈkɑː.lərd ðə ˈbɝː.ɡlər] |
| bevet (haderőt) ige | engage [engaged, engaging, engages]◼◼◼verb |
| egyszerű, erőteljes ritmusú melléknév zene | funky [funkier, funkiest]adjective |
| elcsíp (járművet, betörőt) (átv) ige | nick [nicked, nicking, nicks]◼◼◼verb |
| elerőtlenedett melléknév | enfeebled◼◼◼adjective effete◼◼◻adjective enervateadjective |
| elerőtlenedett melléknév orv | adynamicadjective |
| elerőtlenedik ige | languish [languished, languishing, languishes]◼◼◼verb break upverb grow faintverb lose one's staminaverb wilt [wilted, wilting, wilts]verb |
| elerőtlenedik ige skót | dwineverb |
| elerőtlenedés főnév | debilitation [debilitations]◼◼◼noun break-up [break-ups]noun |
