dicţionar Maghiar-Englez »
része van înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| része van | share◼◼◼[UK: ʃeə(r)] [US: ˈʃer] |
| része van (valamiben) | have a part◼◼◼[UK: həv ə pɑːt] [US: həv ə ˈpɑːrt] have a share in (something)◼◼◻[UK: həv ə ʃeə(r) ɪn] [US: həv ə ˈʃer ɪn] have a share in doing (something)[UK: həv ə ʃeə(r) ɪn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈʃer ɪn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] |
| része van (valamiben) (átv) | have a hand in (something)[UK: həv ə hænd ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈhænd ɪn ˈsʌm.θɪŋ] |
| része van az összeesküvésben | be a party to the conspiracy[UK: bi ə ˈpɑː.ti tuː ðə kən.ˈspɪ.rə.si] [US: bi ə ˈpɑːr.ti ˈtuː ðə kən.ˈspɪ.rə.si] |
| minden problémának két része van | there are two sides to every question[UK: ðeə(r) ə(r) ˈtuː saɪdz tuː ˈev.ri ˈkwes.tʃən] [US: ˈðer ˈɑːr ˈtuː ˈsaɪdz ˈtuː ˈev.ri ˈkwes.tʃən] |
| neki is része van a dolgok intézésében | he has a hand In the running of it[UK: hiː hæz ə hænd ɪn ðə ˈrʌn.ɪŋ əv ɪt] [US: ˈhiː ˈhæz ə ˈhænd ɪn ðə ˈrʌn.ɪŋ əv ˈɪt] |
