Maghiară | Engleză |
---|---|
pác főnév | pickle [pickles]◼◼◼noun soak [soaks]◼◼◻noun mordant [mordants]◼◻◻noun mordentnoun |
pácba kerül | get into hot water[UK: ˈɡet ˈɪn.tə hɒt ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈɡet ˌɪn.ˈtuː hɑːt ˈwɒ.tər] |
pácba kerül (átv) | get into a pickle[UK: ˈɡet ˈɪn.tə ə ˈpɪk.l̩] [US: ˈɡet ˌɪn.ˈtuː ə ˈpɪk.l̩] |
pácban | in a bad fix[UK: ɪn ə bæd fɪks] [US: ɪn ə ˈbæd ˈfɪks] |
pácban (átv) | in a fix◼◼◼[UK: ɪn ə fɪks] [US: ɪn ə ˈfɪks] in a spot◼◼◻[UK: ɪn ə spɒt] [US: ɪn ə ˈspɑːt] |
pácban hagy valakit (átv) | leave somebody in the soup[UK: liːv ˈsʌm.bə.di ɪn ðə suːp] [US: ˈliːv ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ðə ˈsuːp] |
pácban van (anyagilag) | be in Queer Street[UK: bi ɪn kwɪə(r) striːt] [US: bi ɪn ˈkwɪr ˈstriːt] |
pácban van (átv) | be in a mess[UK: bi ɪn ə mes] [US: bi ɪn ə ˈmes] be in the cart[UK: bi ɪn ðə kɑːt] [US: bi ɪn ðə ˈkɑːrt] be in the soup[UK: bi ɪn ðə suːp] [US: bi ɪn ðə ˈsuːp] be on the rocks[UK: bi ɒn ðə rɒks] [US: bi ɑːn ðə ˈrɑːks] be up the pole[UK: bi ʌp ðə pəʊl] [US: bi ʌp ðə poʊl] |
pácban áll ige | souse [soused, sousing, souses]verb |
pácfesték főnév | mordant dye◼◼◼noun |
pácfolyadék főnév | dipping liquidnoun |
páciens főnév | affected rolenoun |
páciens (patiens) főnév | patient [patients]◼◼◼noun |
páciensek | patients◼◼◼[UK: ˈpeɪʃnts] [US: ˈpeɪ.ʃənts]Doctors are the worst patients. = Az orvosok a legrosszabb páciensek. |
páclé főnév | souse◼◼◼noun pickle liquor◼◻◻noun |
páclébe berak (valamit) ige | put something in soakverb |
pácol ige | marinate [marinated, marinating, marinates]◼◼◼verb marinade [marinaded, marinading, marinades]◼◼◻verb pickle [pickled, pickling, pickles]◼◼◻verb steep [steeped, steeping, steeps]◼◻◻verb souse [soused, sousing, souses]verb fume [fumed, fuming, fumes]verb mordant [mordanted, mordanting, mordants]verb seethe [seethed, seething, seethes]verb veer [veered, veering, veers]verb |
pácolt melléknév | pickled◼◼◼adjective marinate◼◼◼adjective marinated◼◼◻adjective soused◼◻◻adjective |
pácolt dobozolt marhahús | corned beef[UK: kɔːnd biːf] [US: kɔːrnd ˈbiːf] |
pácolt hagyma | pickling onion[UK: ˈpɪk.l̩.ɪŋ ˈʌn.jən] [US: ˈpɪk.l̩.ɪŋ ˈʌn.jən] |