Maghiară | Engleză |
---|---|
oldalról határozószó | sideways◼◼◼adverb sidewardadverb |
oldalról | laterally◼◼◻[UK: ˈlæ.trə.li] [US: ˈlæ.trə.li] |
oldalról melléknév | sidewards◼◻◻adjective |
oldalról felvett | photographed side-face[UK: ˈfəʊ.tə.ɡrɑːft saɪd feɪs] [US: ˈfoʊ.tə.ɡrɑːft ˈsaɪd ˈfeɪs] taken side-face[UK: ˈteɪkən saɪd feɪs] [US: ˈteɪkən ˈsaɪd ˈfeɪs] |
oldalról jövő | sidelong[UK: ˈsaɪd.lɒŋ] [US: ˈsaɪd.lɒŋ] |
oldalról megkerül ige | flank◼◼◼verb |
oldalról támogat ige | flank [flanked, flanking, flanks]◼◼◼verb |
arról az oldalról már nem várok több bajt | I expect no more trouble from that quarter[UK: ˈaɪ ɪk.ˈspekt nəʊ mɔː(r) ˈtrʌb.l̩ frəm ðæt ˈkwɔː.tə(r)] [US: ˈaɪ ɪk.ˈspekt ˈnoʊ ˈmɔːr ˈtrʌb.l̩ frəm ˈðæt ˈkwɔːr.tər] |
egyik oldalról a másikra rángat | wiggle-waggle[UK: ˈwɪɡl.ˌwæɡl] [US: ˈwæ.ɡʌl] |
hajót oldalról megközelít | come up to broadside[UK: kʌm ʌp tuː ˈbrɔːd.saɪd] [US: ˈkəm ʌp ˈtuː ˈbrɒd.ˌsaɪd] |
izosztatikus (minden oldalról egyenletes nyomásnak kitett) főnév | isostatic◼◼◼noun |
izosztatikus (minden oldalról egyenletes nyomásnak kitett) melléknév | isostaticaladjective |
kijelentkezés (weboldalról) főnév | logout◼◼◼noun |
kilépés (weboldalról) főnév | logout◼◼◼noun |
labda átütése jobb oldalról bal szélre | pull[UK: pʊl] [US: ˈpʊl] |
minden oldalról | from all sides◼◼◼[UK: frəm ɔːl saɪdz] [US: frəm ɔːl ˈsaɪdz] |
minden oldalról megbeszél | talk something out[UK: ˈtɔːk ˈsʌm.θɪŋ ˈaʊt] [US: ˈtɔːk ˈsʌm.θɪŋ ˈaʊt] |
minden oldalról meghányja-veti a kérdést | consider all angles of the question[UK: kən.ˈsɪ.də(r) ɔːl ˈæŋ.ɡl̩z əv ðə ˈkwes.tʃən] [US: kən.ˈsɪ.dər ɔːl ˈæŋ.ɡl̩z əv ðə ˈkwes.tʃən] |
minden oldalról megnéz (valamit) ige | turn something over and oververb |
minden oldalról megtárgyal | talk something out[UK: ˈtɔːk ˈsʌm.θɪŋ ˈaʊt] [US: ˈtɔːk ˈsʌm.θɪŋ ˈaʊt] |
minden oldalról megvitat | talk something out[UK: ˈtɔːk ˈsʌm.θɪŋ ˈaʊt] [US: ˈtɔːk ˈsʌm.θɪŋ ˈaʊt] |
minden oldalról megvizsgál | hear both sides[UK: hɪə(r) bəʊθ saɪdz] [US: ˈhɪr boʊθ ˈsaɪdz] look at both sides[UK: lʊk ət bəʊθ saɪdz] [US: ˈlʊk ət boʊθ ˈsaɪdz] |
minden oldalról megvizsgál egy kérdést | hear both sides of a question[UK: hɪə(r) bəʊθ saɪdz əv ə ˈkwes.tʃən] [US: ˈhɪr boʊθ ˈsaɪdz əv ə ˈkwes.tʃən] look at both sides of a question[UK: lʊk ət bəʊθ saɪdz əv ə ˈkwes.tʃən] [US: ˈlʊk ət boʊθ ˈsaɪdz əv ə ˈkwes.tʃən] |
minden oldalról tanulmányoz egy kérdést | study a question from every side[UK: ˈstʌ.di ə ˈkwes.tʃən frəm ˈev.ri saɪd] [US: ˈstʌ.di ə ˈkwes.tʃən frəm ˈev.ri ˈsaɪd] |
több oldalról hozzáférhető melléknév | multi-accessadjective |
ütés oldalról főnév | sidewinder [sidewinders]noun |