dicţionar Maghiar-Englez »

nagyon kedvesen bánik vkvel înseamnă în Engleză

MaghiarăEngleză
nagyon kedvesen bánik (valakivel)

be gracious to (somebody)[UK: bi ˈɡreɪ.ʃəs tuː ˈsʌm.bə.di] [US: bi ˈɡreɪ.ʃəs ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

be gracious towards (somebody)[UK: bi ˈɡreɪ.ʃəs tə.ˈwɔːdz ˈsʌm.bə.di] [US: bi ˈɡreɪ.ʃəs tə.ˈwɔːrdz ˈsʌm.ˌbɑː.di]

kedvesen határozószó

kindly◼◼◼adverb
[UK: ˈkaɪnd.li] [US: ˈkaɪnd.li]
She kindly showed me the way. = Kedvesen megmutatta nekem az utat.

gently◼◼◻adverb
[UK: ˈdʒent.li] [US: ˈdʒent.li]
And he comforted them, and spoke gently and mildly. = És vígasztalta őket, lágy hangon és kedvesen szólt.

lovingly◼◼◻adverb
[UK: ˈlʌv.ɪŋ.li] [US: ˈlʌv.ɪŋ.li]

amiably◼◻◻adverb
[UK: ˈeɪ.miə.bli] [US: ˈeɪ.miə.bli]

prettily◼◻◻adverb
[UK: ˈprɪ.tɪ.li] [US: ˈprɪ.tə.li]

charmingly◼◻◻adverb
[UK: ˈtʃɑː.mɪŋ.li] [US: ˈtʃɑːr.mɪŋ.li]

affablyadverb
[UK: ˈæ.fə.bli] [US: ˈæ.fə.bli]

bonnilyadverb
[UK: ˈbɒ.nɪ.li] [US: ˈbɒ.nɪ.li]

congeniallyadverb
[UK: kən.ˈdʒiː.nɪə.li] [US: kən.ˈdʒiː.nɪə.li]

winninglyadverb
[UK: ˈwɪ.nɪŋ.li] [US: ˈwɪ.nɪŋ.li]

bánik ige

deal [dealt, dealt, dealing, deals]◼◼◼irregular verb
[UK: diːl] [US: ˈdiːl]

serve [served, serving, serves]◼◼◻verb
[UK: sɜːv] [US: ˈsɝːv]

bánik (valakivel valahogyan) ige

treat someone (handle someone, deal with someone)◼◼◼verb
[UK: triːt ˈsʌm.wʌn] [US: ˈtriːt ˈsʌˌm.wən]

bánik (valakivel) ige

treat (something) [treated, treating, treats]◼◼◼verb
[UK: triːt] [US: ˈtriːt]
The therapist will treat the patient's anxiety with a combination of counseling and medication. = A terapeuta a beteg szorongását tanácsadás és gyógyszeres kezelés kombinációjával fogja kezelni.

handle [handled, handling, handles]◼◼◻verb
[UK: ˈhæn.dl̩] [US: ˈhæn.dl̩]
He handles horses well. = Jól bánik a lovakkal.

use [used, using, uses]◼◼◻verb
[UK: ˈjuːs] [US: ˈjuːs]
Soldiers are trained to use weapons. = A katonák megtanulnak bánni a fegyverekkel.

deal with (somebody)◼◻◻verb
[UK: diːl wɪð] [US: ˈdiːl wɪθ]

entreat [entreated, entreating, entreats]verb
[UK: ɪn.ˈtriːt] [US: en.ˈtriːt]

deal byverb
[UK: diːl baɪ] [US: ˈdiːl baɪ]

bánik (valakivel)

play◼◼◻[UK: ˈpleɪ] [US: ˈpleɪ]

bánik (valakivel) (rég) ige

intreatverb
[UK: ɪntrˈiːt] [US: ɪntrˈiːt]

bánik (valamivel) ige

wield [wielded, wielding, wields]◼◼◼verb
[UK: wiːld] [US: ˈwiːld]

manipulate [manipulated, manipulating, manipulates]◼◼◻verb
[UK: mə.ˈnɪ.pjʊ.leɪt] [US: mə.ˈnɪ.pjə.ˌlet]

kedvesen közvetlen

free and easy[UK: ˈfriːənd.ˈiː.zɪ] [US: ˈfriːənd.ˈiː.zɪ]

kedvesen csinál (valamit) ige

do something with graceverb
[UK: duː ˈsʌm.θɪŋ wɪð ɡreɪs] [US: ˈduː ˈsʌm.θɪŋ wɪθ ˈɡreɪs]

bánik vele

do by[UK: duː baɪ] [US: ˈduː baɪ]

sértően bánik (valakivel) ige

disoblige [disobliged, disobliging, disobliges]verb
[UK: ˌdɪ.sə.ˈblaɪdʒ] [US: ˌdɪ.sə.ˈblaɪdʒ]

jól bánik (valakivel)

use somebody well[UK: ˈjuːs ˈsʌm.bə.di wel] [US: ˈjuːs ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈwel]

idegenként bánik (valakivel)

treat somebody as a stranger[UK: triːt ˈsʌm.bə.di əz ə ˈstreɪn.dʒə(r)] [US: ˈtriːt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈæz ə ˈstreɪn.dʒər]

tiszteletlenül bánik (valakivel)

treat somebody with disrespect[UK: triːt ˈsʌm.bə.di wɪð ˌdɪ.srɪ.ˈspekt] [US: ˈtriːt ˈsʌm.ˌbɑː.di wɪθ ˌdɪ.srə.ˈspekt]

ügyetlenül bánik (valamivel)

bobble[UK: ˈbɒb.l̩] [US: ˈbɒb.l̩]

korrektül bánik (valakivel) ige

do right by (somebody)◼◼◼verb
[UK: duː raɪt baɪ ˈsʌm.bə.di] [US: ˈduː ˈraɪt baɪ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

takarékosan bánik (valamivel) ige

economize [economized, economizing, economizes]verb
[UK: ɪˈk.ɒ.nə.maɪz] [US: ɪˈk.ɑː.nə.ˌmaɪz]

elnézően bánik (valakivel)

let somebody down gently[UK: let ˈsʌm.bə.di daʊn ˈdʒent.li] [US: ˈlet ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈdaʊn ˈdʒent.li]

ügyesen bánik

husband[UK: ˈhʌz.bənd] [US: ˈhʌz.bənd]

méltánytalanul bánik (valakivel)

do somebody less than justice[UK: duː ˈsʌm.bə.di les ðæn ˈdʒʌst.ɪs] [US: ˈduː ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈles ˈðæn ˈdʒʌst.ɪs]

rosszul bánik ige

mistreat [mistreated, mistreating, mistreats]◼◼◼verb
[UK: ˌmɪs.ˈtriːt] [US: ˌmɪ.ˈstriːt]

kurtán bánik (valakivel)

give somebody the cold shoulder[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ðə kəʊld ˈʃəʊl.də(r)] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə koʊld ˈʃoʊl.də(r)]