mulatság înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| mulatságos melléknév | mirthfuladjective humoristicadjective sportfuladjective |
| mulatságos melléknév GB | humorous◼◼◻adjective |
| mulatságos főnév GB | humorousnessnoun |
| mulatságos dolog | scream[UK: skriːm] [US: ˈskriːm] |
| mulatságos ember főnév | humorist [humorists]noun |
| mulatságos festmény főnév | drollery [drolleries]noun |
| mulatságos fogalmazási önellentmondás | Irish bull[UK: ˈaɪ.rɪʃ bʊl] [US: ˈaɪ.ˌrɪʃ ˈbʊl] |
| mulatságos történet | side-splitter[UK: saɪd ˈsplɪ.tə] [US: ˈsaɪd ˈsplɪ.tə] |
| mulatságosan határozószó | amusingly◼◼◼adverb |
| mulatságosan pikáns melléknév | facetiousadjective |
| mulatságosság főnév | funninessnoun |
| mulatságot csap | make merry[UK: ˈmeɪk ˈme.ri] [US: ˈmeɪk ˈme.ri] |
| mulatságrontó főnév | trouble-mirthnoun |
| a történet legmulatságosabb része | cream of the joke[UK: kriːm əv ðə dʒəʊk] [US: ˈkriːm əv ðə dʒoʊk] |
| csak úgy mulatságból | for the hell of it[UK: fɔː(r) ðə hel əv ɪt] [US: ˈfɔːr ðə ˈhel əv ˈɪt] |
| drága mulatság főnév | lickpennynoun |
| ez jó mulatságnak hangzik (átv) | that sounds like fun[UK: ðæt ˈsaʊndz ˈlaɪk fʌn] [US: ˈðæt ˈsaʊndz ˈlaɪk ˈfən] |
| falusi mulatság zenével, tánccal főnév | ceilidhnoun |
| halálosan mulatságos | killing funny[UK: ˈkɪl.ɪŋ ˈfʌ.ni] [US: ˈkɪl.ɪŋ ˈfʌ.ni] |
| halálosan mulatságos főnév | killing [killings]noun |
| igen mulatságos | highly amusing[UK: ˈhaɪ.li ə.ˈmjuːz.ɪŋ] [US: ˈhaɪ.li ə.ˈmjuːz.ɪŋ] |
| iszonyúan mulatságos | killing funny[UK: ˈkɪl.ɪŋ ˈfʌ.ni] [US: ˈkɪl.ɪŋ ˈfʌ.ni] |
| iszonyúan mulatságos főnév | killing [killings]noun |
| iszonyúan mulatságos melléknév | devastatingly funnyadjective |
| jelmezes mulatság | masquerade[UK: ˌmɑː.skə.ˈreɪd] [US: ˌmæ.skə.ˈreɪd] |
| jó mulatság | it's great fun◼◼◼[UK: ɪts ˈɡreɪt fʌn] [US: ɪts ˈɡreɪt ˈfən] |
| jótékony célú nyilvános táncmulatság | merry night[UK: ˈme.ri naɪt] [US: ˈme.ri ˈnaɪt] |
| lármás mulatság főnév | corroboree [corroborees]noun |
| nagy mulatság főnév | blow-out [blow-outs]noun |
| nem mulatságos | unamusive[UK: ʌnˈamjuːsˌɪv] [US: ʌnˈæmjuːsˌɪv] |
| nem mulatságos melléknév | unamusingadjective |
| népmulatság főnév | |
| olyan mulatságos, hogy meg kell pukkadni tőle (átv) | too killing for words[UK: tuː ˈkɪl.ɪŋ fɔː(r) ˈwɜːdz] [US: ˈtuː ˈkɪl.ɪŋ ˈfɔːr ˈwɝːdz] |
| pokolian mulatságos | killing funny[UK: ˈkɪl.ɪŋ ˈfʌ.ni] [US: ˈkɪl.ɪŋ ˈfʌ.ni] |
| pokolian mulatságos főnév | killing [killings]noun |
| rendkívül mulatságos | immensely amusing[UK: ɪ.ˈmen.sli ə.ˈmjuːz.ɪŋ] [US: ˌɪ.ˈmen.sli ə.ˈmjuːz.ɪŋ] |
| rendkívül mulatságos melléknév | uproariousadjective |
| rendkívül mulatságos (bohózat) melléknév | sidesplitting◼◼◼adjective |
