| Maghiară | Engleză |
|---|
| mostan határozószó | at presentadverb
[UK: ət prɪ.ˈzent] [US: ət ˈpre.zənt] |
| mostan (rég) főnév | now [now]noun
[UK: naʊ] [US: ˈnaʊ] |
| mostanhoz egy évre | a year from now[UK: ə ˈjiə(r) frəm naʊ] [US: ə ˈjɪr̩ frəm ˈnaʊ] |
| mostani melléknév | current◼◼◼adjective
[UK: ˈkʌ.rənt] [US: ˈkɜː.rənt]His current friends at school are nerds. = A mostani barátai az isiben kockák. present◼◼◼adjective
[UK: prɪ.ˈzent] [US: ˈpre.zənt] actual◼◼◻adjective
[UK: ˈæk.tʃuəl] [US: ˈæk.tʃə.wəl] be present◼◻◻adjective
[UK: bi prɪ.ˈzent] [US: bi ˈpre.zənt] |
| mostani határozószó | of late◼◻◻adverb
[UK: əv leɪt] [US: əv ˈleɪt] |
| mostani helyzet főnév | actualitiesnoun
[UK: ˌæk.tʃu.ˈæ.lə.tiz] [US: ˌæk.tʃu.ˈæ.lə.tiz] |
| mostani idők főnév | nowadays◼◼◼noun
[UK: ˈnaʊə.deɪz] [US: ˈnaʊə.ˌdez] |
| mostani körülmények főnév | actualitiesnoun
[UK: ˌæk.tʃu.ˈæ.lə.tiz] [US: ˌæk.tʃu.ˈæ.lə.tiz] |
| mostani viszonyok főnév | actualitiesnoun
[UK: ˌæk.tʃu.ˈæ.lə.tiz] [US: ˌæk.tʃu.ˈæ.lə.tiz] |
| mostanra határozószó | by now◼◼◼adverb
[UK: baɪ naʊ] [US: baɪ ˈnaʊ] for now◼◼◻adverb
[UK: fɔː(r) naʊ] [US: ˈfɔːr ˈnaʊ] by this time◼◻◻adverb
[UK: baɪ ðɪs ˈtaɪm] [US: baɪ ðɪs ˈtaɪm] |
| mostanság határozószó | nowadays◼◼◼adverb
[UK: ˈnaʊə.deɪz] [US: ˈnaʊə.ˌdez]Meat is expensive nowadays. = Mostanság drága a hús. in these days◼◻◻adverb
[UK: ɪn ðiːz deɪz] [US: ɪn ðiːz ˈdeɪz] in our daysadverb
[UK: ɪn ˈaʊə(r) deɪz] [US: ɪn ˈaʊər ˈdeɪz] |
| mostanság főnév | nownessnoun
[UK: ˈnaʊnəs ] [US: ˈnaʊnəs ] |
| mostantól határozószó | from now on◼◼◼adverb
[UK: frəm naʊ ɒn] [US: frəm ˈnaʊ ɑːn] henceforth◼◼◻adverb
[UK: hens.ˈfɔːθ] [US: ˈhens.ˈfɔːrθ] anymore◼◼◻adverb
[UK: ˌe.ni.ˈmɔː(r)] [US: ˌe.ni.ˈmɔːr] as of now◼◼◻adverb
[UK: əz əv naʊ] [US: ˈæz əv ˈnaʊ] |
| mostantól fogva | from now on◼◼◼[UK: frəm naʊ ɒn] [US: frəm ˈnaʊ ɑːn] |
| mostantól kezdve | from now on◼◼◼[UK: frəm naʊ ɒn] [US: frəm ˈnaʊ ɑːn] from this time forth[UK: frəm ðɪs ˈtaɪm fɔːθ] [US: frəm ðɪs ˈtaɪm ˈfɔːrθ] |
| mostantól kezdve határozószó | heretoadverb
[UK: hɪə.ˈtuː] [US: hɪə.ˈtuː] |
| mostanában határozószó | lately◼◼◼adverb
[UK: ˈleɪt.li] [US: ˈleɪt.li]It's been busy lately. = Mostanában zsúfolt volt. recently◼◼◼adverb
[UK: ˈriːs.n̩t.li] [US: ˈriːs.n̩t.li]He died recently. = Mostanában hunyt el. nowadays◼◼◻adverb
[UK: ˈnaʊə.deɪz] [US: ˈnaʊə.ˌdez]Nowadays coffee is scarce. = Mostanában kevés a kávé. in these days◼◻◻adverb
[UK: ɪn ðiːz deɪz] [US: ɪn ðiːz ˈdeɪz] latterly◼◻◻adverb
[UK: ˈlæ.tə.li] [US: ˈlæ.tə.li] |
| mostanáig határozószó | so far◼◼◼adverb
[UK: ˈsəʊ ˈfɑː(r)] [US: ˈsoʊ ˈfɑːr] hitherto◼◼◼adverb
[UK: ˌhɪ.ðə.ˈtuː] [US: ˈhɪ.ˌðər.ˈtuː] till now◼◼◼adverb
[UK: tɪl naʊ] [US: ˈtɪl ˈnaʊ] up to now◼◼◼adverb
[UK: ʌp tuː naʊ] [US: ʌp ˈtuː ˈnaʊ] by now◼◼◻adverb
[UK: baɪ naʊ] [US: baɪ ˈnaʊ] for now◼◼◻adverb
[UK: fɔː(r) naʊ] [US: ˈfɔːr ˈnaʊ] as yet◼◼◻adverb
[UK: əz jet] [US: ˈæz jet] by this timeadverb
[UK: baɪ ðɪs ˈtaɪm] [US: baɪ ðɪs ˈtaɪm] |
