mond (vmi)lyennek înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| mond ige | tell [told, told, telling, tells]◼◼◼irregular verb speak [spoke, spoken, speaking, speaks]◼◼◻irregular verb saith◼◼◻verb say what◼◼◻verb term [termed, terming, terms]◼◼◻verb pronounce [pronounced, pronouncing, pronounces]◼◼◻verb impart [imparted, imparting, imparts]◼◻◻verb sayeth◼◻◻verb say [said, said, saying, says]◼◻◻irregular verb |
| mond (beszédet) ige | deliver [delivered, delivering, delivers]◼◼◼verb |
| mond (valamilyen)nek ige | designate [designated, designating, designates]◼◼◼verb |
| monda főnév | legend [legends]◼◼◼noun myth [myths]◼◼◻noun saga [sagas]◼◼◻noun mythology [mythologies]◼◼◻noun |
| mondá | quoth◼◼◼[UK: kwəʊθ] [US: kwoʊθ] |
| mondabeli melléknév | legendary◼◼◼adjective mythological◼◼◻adjective |
| mondai melléknév | mythical◼◼◼adjective legendary◼◻◻adjective mythicadjective |
| mondakör főnév | cycle [cycles]◼◼◼noun |
| mondakutató főnév | mythographer [mythographers]noun |
| mondanivaló főnév | message [messages]◼◼◼noun say what◼◻◻noun loquencenoun say [says]noun |
| mondanivalóját találóan kifejező író | writer felicitous in his choice of words[UK: ˈraɪt.ə(r) fə.ˈlɪ.sɪ.təs ɪn hɪz tʃɔɪs əv ˈwɜːdz] [US: ˈraɪt.ər fə.ˈlɪ.sə.təs ɪn ˈhɪz tʃɔɪs əv ˈwɝːdz] |
| mondanom sem kell kifejezés | needless to say◼◼◼phrase |
| mondanom sem kell | it goes without saying◼◼◻[UK: ɪt ɡəʊz wɪð.ˈaʊt ˈseɪ.ɪŋ] [US: ˈɪt ɡoʊz wɪð.ˈaʊt ˈseɪ.ɪŋ] I need hardly say◼◻◻[UK: ˈaɪ niːd ˈhɑːd.li ˈseɪ] [US: ˈaɪ ˈniːd ˈhɑːrd.li ˈseɪ] |
| mondás főnév | saying [sayings]◼◼◼noun phrase [phrases]◼◼◻noun maxim [maxims]◼◼◻noun say what◼◻◻noun say [says]noun |
| mondat főnév | sentence [sentences]◼◼◼noun phrase [phrases]◼◼◼noun period [periods]◼◼◻noun zeugmaticnoun |
