megvon (vmit) magától înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| megvon ige | withdraw [withdrew, withdrawn, withdrawing, withdraws]◼◼◼irregular verb revoke [revoked, revoking, revokes]◼◼◼verb deprive ofverb |
| megvon (valamilyen) jogot (valakitől) ige | debar somebody a rightverb |
| megvon (valamit) magától ige | stint oneself of (something)verb |
| megvon magától (valamit) ige | pinch oneselfverb |
| megvon valakit (valakitől) | stint somebody of (something)[UK: stɪnt ˈsʌm.bə.di əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈstɪnt ˈsʌm.ˌbɑː.di əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| megvonalaz ige | line [lined, lining, lines]verb rule [ruled, ruling, rules]verb scribe [scribed, scribing, scribes]verb scriveverb |
| megvonalazás főnév | lineationnoun sheetingnoun |
| megvonja a falatot a szájától, hogy öltözködhessen | rob one's belly to cover one's back[UK: rɒb wʌnz ˈbe.li tuː ˈkʌ.və(r) wʌnz ˈbæk] [US: ˈrɑːb wʌnz ˈbe.li ˈtuː ˈkʌ.vər wʌnz ˈbæk] |
| megvonja a határt ige | draw the line at (something)◼◼◼verb |
| megvonja a határt | draw a line[UK: drɔː ə laɪn] [US: ˈdrɒ ə ˈlaɪn] |
| megvonja a határt (valahol) ige | draw the line at (something)◼◼◼verb |
| megvonja a vállát | shrug one's shoulders[UK: ʃrʌɡ wʌnz ˈʃəʊl.dəz] [US: ˈʃrəɡ wʌnz ˈʃoʊl.dəz] |
| megvonja kegyeit (valakitől) | disgrace[UK: dɪs.ˈɡreɪs] [US: ˌdɪˈs.ɡreɪs] |
| megvonja kegyét ige | disgrace [disgraced, disgracing, disgraces]verb |
| megvonják a vezetői engedélyt | have one's licence withdrawn[UK: həv wʌnz ˈlaɪsns wɪð.ˈdrɔːn] [US: həv wʌnz ˈlaɪ.səns wɪð.ˈdrɔːn] |
| megvonják gépjárművezetői igazolványát | forfeit one's driving licence[UK: ˈfɔː.fɪt wʌnz ˈdraɪv.ɪŋ ˈlaɪsns] [US: ˈfɔːr.fət wʌnz ˈdraɪv.ɪŋ ˈlaɪ.səns] |
| megvonás főnév | withdrawal [withdrawals]◼◼◼noun |
| alvásmegvonás főnév | sleep deprivation◼◼◼noun |
| előjogok megvonása főnév | disenfranchisementnoun disfranchisementnoun |
| határmegvonás főnév | demarcation [demarcations]noun |
| kockásan megvonalaz | cross-rule[UK: ˈkrɒs ruːl] [US: ˈkrɑːs ˈruːl] |
| kockásan megvonalaz ige | chequerverb |
| kockásan megvonalaz (átv) ige | squareverb |
| szavazati jog megvonása főnév | disenfranchisement◼◼◼noun disfranchisementnoun |
| tömegvonzás főnév | gravity [gravities]◼◼◼noun gravitation (fundamental force of attraction)◼◼◼noun |
| állami támogatást megvon ige | disestablish [disestablished, disestablishing, disestablishes]verb |
