megkezd înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| megkezd ige | start [started, starting, starts]◼◼◼verb begin [began, begun, beginning, begins]◼◼◼irregular verb commence [commenced, commencing, commences]◼◼◻verb initiate [initiated, initiating, initiates]◼◼◻verb introduce [introduced, introducing, introduces]◼◼◻verb start on◼◻◻verb set up◼◻◻verb enter upon◼◻◻verb enter onverb inchoateverb throw offverb incept [incepted, incepting, incepts]verb |
| megkezd ige US | start in◼◼◻verb |
| megkezd (működést) ige | inaugurate [inaugurated, inaugurating, inaugurates]◼◼◼verb |
| megkezd (valamit) ige | lead off◼◼◼verb |
| megkezdetlen melléknév | unbegunadjective |
| megkezdett melléknév | inchoatedadjective |
| megkezdett bűncselekmény | inchoate crime[UK: ɪnˈk.əʊɪt kraɪm] [US: ɪnˈko.ʊɪt ˈkraɪm] |
| megkezdi a beszélgetést | open the ball[UK: ˈəʊ.pən ðə bɔːl] [US: ˈoʊ.pən ðə ˈbɒl] set the ball rolling[UK: set ðə bɔːl ˈrəʊl.ɪŋ] [US: ˈset ðə ˈbɒl ˈroʊl.ɪŋ] start the ball rolling[UK: stɑːt ðə bɔːl ˈrəʊl.ɪŋ] [US: ˈstɑːrt ðə ˈbɒl ˈroʊl.ɪŋ] |
| megkezdi a harcot | go into action[UK: ɡəʊ ˈɪn.tə ˈæk.ʃn̩] [US: ˈɡoʊ ˌɪn.ˈtuː ˈæk.ʃn̩] |
| megkezdi a játékot (átv) | too bully off[UK: tuː ˈbʊ.li ɒf] [US: ˈtuː ˈbʊ.li ˈɒf] |
| megkezdi a kirakodást | break bulk[UK: breɪk bʌlk] [US: ˈbreɪk ˈbəlk] |
| megkezdi egyetemi tanulmányait | come up to the university[UK: kʌm ʌp tuː ðə ˌjuː.nɪ.ˈvɜː.sɪ.ti] [US: ˈkəm ʌp ˈtuː ðə ˌjuː.nɪ.ˈvɝː.sə.ti] |
| megkezdi szereplését | come out[UK: kʌm ˈaʊt] [US: ˈkəm ˈaʊt] |
| megkezdés főnév | initiation [initiations]◼◼◼noun opening [openings]◼◼◼noun inchoationnoun |
| megkezdődik ige | begin [began, begun, beginning, begins]◼◼◼irregular verb |
| megkezdődött melléknév | began◼◼◼adjective |
| megkezdődő melléknév | commencingadjective |
| amikor (valami) először megjelent, vagy megkezdődött | |
| bérlet megkezdésekor fizetendő összeg | premium on a lease[UK: ˈpriː.mɪəm ɒn ə liːs] [US: ˈpriː.miəm ɑːn ə ˈliːs] |
| ismét megkezd ige | reopen [reopened, reopening, reopens]verb |
| utazás megkezdése | outsetting[UK: ˈaʊtsɛtɪŋ ] [US: ˈaʊtˌsɛtɪŋ ] |
| utazást megkezd | set forth on a journey[UK: set fɔːθ ɒn ə ˈdʒɜː.ni] [US: ˈset ˈfɔːrθ ɑːn ə ˈdʒɝː.ni] |
| újra megkezd ige | reopen [reopened, reopening, reopens]◼◼◼verb |
| újra megkezdődik ige | restart [restarted, restarting, restarts]◼◼◼verb reopen [reopened, reopening, reopens]verb |
