Maghiară | Engleză |
---|---|
meghitt melléknév | intimate◼◼◼adjective cozy [cozier, coziest]◼◼◼adjective cosy (GB) [cosier, cosiest]◼◼◻adjective familiar◼◼◻adjective heart-to-heart◼◼◻adjective homely [homelier, homeliest]◼◼◻adjective snug [snugger, snuggest]◼◼◻adjective near [nearer, nearest]◼◼◻adjective confidential◼◻◻adjective homelike◼◻◻adjective thick [thicker, thickest]◼◻◻adjective |
otthon főnév | home◼◼◼noun at home◼◼◻noun place [places]◼◼◻noun hearth [hearths]◼◻◻noun hostel [hostels]◼◻◻noun fireside [firesides]◼◻◻noun kithnoun roof-treenoun |
otthon határozószó | indoors◼◻◻adverb in doorsadverb within doorsadverb |
otthon főnév US | crib (home) [cribs]◼◻◻noun |
meghitt kapcsolat | intimate connection[UK: ˈɪn.tɪ.meɪt kə.ˈnek.ʃn̩] [US: ˈɪn.tə.mət kə.ˈnek.ʃn̩] |
meghitt barát | close friend◼◼◼[UK: kləʊz ˈfrend] [US: kloʊz ˈfrend] |
meghitt melegség főnév | cosinessnoun |
meghitt csevegés melléknév | cozeadjective |
meghitt barátság főnév | intimacy [intimacies]◼◼◼noun |
meghitt beszélgetés | heart-to-heart talk◼◼◼[UK: hɑːt tuː hɑːt ˈtɔːk] [US: ˈhɑːrt ˈtuː ˈhɑːrt ˈtɔːk] |
meghitt ivás melléknév | hob-and-nob (hob-a-nob, hobanob, hobnob)adjective |
otthon, élőhely greek | oikos[UK: ˈɔɪkəʊz] [US: ˈɔɪkoʊz] |
otthon készült melléknév | homemade◼◼◼adjective |
otthon poshad | fug at home[UK: fʌɡ ət həʊm] [US: fʌɡ ət hoʊm] |
otthon bizalmassága | privacy of one's home[UK: ˈprɪ.və.si əv wʌnz həʊm] [US: ˈpraɪ.və.si əv wʌnz hoʊm] |
otthon marad | stay home◼◼◼[UK: steɪ həʊm] [US: ˈsteɪ hoʊm] |
otthon kuksol (átv) | stick indoors[UK: stɪk ˌɪn.ˈdɔːz] [US: ˈstɪk ˈɪn.ˌdɔːrz] |
otthon főtt melléknév | home-cookedadjective |
otthon gubbasztó főnév | sit-by-the-firenoun |
otthon szülés főnév | home birth [home births]◼◼◼noun |
otthon tartózkodik | stay home◼◼◼[UK: steɪ həʊm] [US: ˈsteɪ hoʊm] |