megbízható înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| megbízható forrásból | from a trustworthy source◼◼◼[UK: frəm ə ˈtrʌs.twɜː.ði sɔːs] [US: frəm ə ˈtrʌˌs.twər.ði ˈsɔːrs] straight from horse's mouth[UK: streɪt frəm ˈhɔː.səz maʊθ] [US: ˈstreɪt frəm ˈhɔːr.səz ˈmaʊθ] straight from the horse's mouth[UK: streɪt frəm ðə ˈhɔː.səz maʊθ] [US: ˈstreɪt frəm ðə ˈhɔːr.səz ˈmaʊθ] |
| megbízható forrásból (tud) | from the horse's mouth◼◼◼[UK: frəm ðə ˈhɔː.səz maʊθ] [US: frəm ðə ˈhɔːr.səz ˈmaʊθ] |
| megbízható forrásból tudom | I know it from a good source[UK: ˈaɪ nəʊ ɪt frəm ə ɡʊd sɔːs] [US: ˈaɪ ˈnoʊ ˈɪt frəm ə ˈɡʊd ˈsɔːrs] |
| megbízható hír | good oil[UK: ɡʊd ɔɪl] [US: ˈɡʊd ˌɔɪl] |
| megbízható információ | good oil[UK: ɡʊd ɔɪl] [US: ˈɡʊd ˌɔɪl] |
| megbízható kiindulásul szolgáló melléknév | fiducialadjective |
| megbízható módon határozószó | reliably◼◼◼adverb |
| megbízható segítség főnév | standby [standbys]noun |
| megbízható személy főnév | trustynoun |
| megbízható szolga | trusty servant◼◼◼[UK: ˈtrʌ.sti ˈsɜː.vənt] [US: ˈtrʌ.sti ˈsɝː.vənt] |
| megbízható értesülés | pukka gen[UK: ˈpʌk.ə dʒen] [US: ˈpʌk.ə ˈdʒe.nə.rəl] |
| megbízhatóan határozószó | reliably◼◼◼adverb dependably◼◻◻adverb trustworthilyadverb trustilyadverb |
| megbízhatónak ítélt rab főnév | trustynoun |
| megbízhatóság főnév | reliability [reliabilities]◼◼◼noun trustworthiness◼◼◻noun dependability◼◼◻noun soundness◼◼◻noun solidity [solidities]◼◻◻noun trueness◼◻◻noun sureness◼◻◻noun trustiness◼◻◻noun positivity [positivities]noun trustfulnessnoun good reputenoun reliablenessnoun plain dealingnoun staunchnessnoun sure-footednessnoun |
| megbízhatóság (emlékezeté) főnév | tenacity◼◼◼noun |
| megbízhatóság, használhatóság, javíthatóság főnév | rasnoun |
| megbízhatósági besorolás főnév | security clearance◼◼◼noun |
| megbízhatósági intervallum főnév | confidence interval [confidence intervals]◼◼◼noun |
| megbízhatósági verseny | endurance test[UK: ɪn.ˈdjʊə.rəns ˈtest] [US: ˈen.də.rəns ˈtest] |
| jó ügy megbízható harcosa | true blue[UK: truː bluː] [US: ˈtruː ˈbluː] |
| maga a megbízhatóság | honest up to the hub[UK: ˈɒ.nɪst ʌp tuː ðə hʌb] [US: ˈɑː.nəst ʌp ˈtuː ðə ˈhəb] |
