Maghiară | Engleză |
---|---|
maximális melléknév | maximum◼◼◼adjective maximal◼◼◻adjective top◼◼◻adjective utmost◼◼◻adjective highest possible◼◻◻adjective greatest possible◼◻◻adjective |
maximális felkészültséggel | in depth[UK: ɪn depθ] [US: ɪn ˈdepθ] |
maximális jelváltozási sebesség főnév | slew rate [slew rates]noun |
maximális kockázatot vállal | cut it fine[UK: kʌt ɪt faɪn] [US: ˈkət ˈɪt ˈfaɪn] run it fine[UK: rʌn ɪt faɪn] [US: ˈrən ˈɪt ˈfaɪn] |
maximális kockázatot vállalja | cut something fine[UK: kʌt ˈsʌm.θɪŋ faɪn] [US: ˈkət ˈsʌm.θɪŋ ˈfaɪn] |
maximális kockázatot vállalva | run it rather fine[UK: rʌn ɪt ˈrɑː.ðə(r) faɪn] [US: ˈrən ˈɪt ˈræ.ðər ˈfaɪn] |
maximális költségek | costs on the higher scale[UK: kɒsts ɒn ðə ˈhaɪə(r) skeɪl] [US: ˈkɑːsts ɑːn ðə ˈhaɪər ˈskeɪl] |
maximális megterhelés | maximum load◼◼◼[UK: ˈmæk.sɪ.məm ləʊd] [US: ˈmæk.sə.məm loʊd] maximum to nnage[UK: ˈmæk.sɪ.məm tuː] [US: ˈmæk.sə.məm ˈtuː] peak load[UK: piːk ləʊd] [US: ˈpiːk loʊd] |
maximális profit | maximum profit◼◼◼[UK: ˈmæk.sɪ.məm ˈprɒ.fɪt] [US: ˈmæk.sə.məm ˈprɑː.fət] |
maximális rakodás főnév | loadability◼◼◼noun |
maximális rezgés főnév fiz | antinode [antinodes]noun |
maximális sebességgel | at top speed◼◼◼[UK: ət tɒp spiːd] [US: ət ˈtɑːp ˈspiːd] at full speed◼◼◼[UK: ət fʊl spiːd] [US: ət ˈfʊl ˈspiːd] |
maximális sebességgel hajt | ram[UK: ræm] [US: ˈræm] |
maximális teljesítmény | maximum output◼◼◼[UK: ˈmæk.sɪ.məm ˈaʊt.pʊt] [US: ˈmæk.sə.məm ˈaʊt.ˌpʊt] peak output[UK: piːk ˈaʊt.pʊt] [US: ˈpiːk ˈaʊt.ˌpʊt] |
maximális teljesítőképesség | stalling work capacity[UK: ˈstɔːl.ɪŋ ˈwɜːk kə.ˈpæ.sɪ.ti] [US: ˈstɒl.ɪŋ ˈwɝːk kə.ˈpæ.sə.ti] |
maximális teljesítőképességgel | for all it is worth[UK: fɔː(r) ɔːl ɪt ɪz wɜːθ] [US: ˈfɔːr ɔːl ˈɪt ˈɪz ˈwɝːθ] |
maximális terhelés határa főnév | stalling pointnoun |
maximális államadósság főnév | national debt ceilingnoun |
maximális ár | maximum price◼◼◼[UK: ˈmæk.sɪ.məm praɪs] [US: ˈmæk.sə.məm ˈpraɪs] ceiling price[UK: ˈsiːl.ɪŋ praɪs] [US: ˈsiːl.ɪŋ ˈpraɪs] outside price[UK: ˌaʊt.ˈsaɪd praɪs] [US: ˈaʊt.ˈsaɪd ˈpraɪs] |
maximális ár főnév | ceiling [ceilings]noun |
maximális árszint | price ceiling[UK: praɪs ˈsiːl.ɪŋ] [US: ˈpraɪs ˈsiːl.ɪŋ] |
maximálisan határozószó | maximally◼◼◼adverb |
maximálisan kihasznál ige | maximize [maximized, maximizing, maximizes]◼◼◼verb |
maximálisan lehetséges melléknév | admissibleadjective |
max (maximális) melléknév | max (maximum)◼◼◼adjective |