mérés înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| mérés főnév | measurement [measurements]◼◼◼noun measure [measures]◼◼◼noun measuring◼◼◼noun weigh◼◼◻noun weighing [weighings]◼◼◻noun gauging◼◻◻noun mensuration [mensurations]◼◻◻noun act of measuring◼◻◻noun gagingnoun meteragenoun |
| mérés szintű analízis | measuring system analysis (msa)[UK: ˈme.ʒər.ɪŋ ˈsɪ.stəm ə.ˈnæ.lə.sɪs] [US: ˈme.ʒər.ɪŋ ˈsɪ.stəm ə.ˈnæ.lə.səs] |
| mérések feltételezett pontossága | exactitude of measurements agreed to[UK: ɪɡ.ˈzæk.tɪ.tjuːd əv ˈme.ʒə.mənts ə.ˈɡriːd tuː] [US: ɪg.ˈzæk.tə.ˌtuːd əv ˈme.ʒər.mənts ə.ˈɡriːd ˈtuː] |
| mérési célra alkalmas fénykép főnév foto | photogram [photograms]noun |
| mérési jegy főnév | sightnoun |
| mérésnél becsap | give short weight[UK: ɡɪv ʃɔːt weɪt] [US: ˈɡɪv ˈʃɔːrt ˈweɪt] |
| méréssel meghatároz | locate by measuring[UK: ləʊˈk.eɪt baɪ ˈme.ʒər.ɪŋ] [US: loʊˈk.eɪt baɪ ˈme.ʒər.ɪŋ] |
| agávépálinka-kimérés főnév | pulquerianoun |
| alkohol kimérésére jogosított vendéglős US | licensed victualler[UK: ˈlaɪsnst ˈvɪt.lə(r)] [US: ˈlaɪ.sənst ˈvɪt.lər] |
| alkoholmérési tilalom főnév | prohibition [prohibitions]noun |
| anyagi helyzet felmérése | means test[UK: miːnz ˈtest] [US: ˈmiːnz ˈtest] |
| arányos kimérés főnév | proportionmentnoun |
| bemérés főnév | calibration [calibrations]◼◼◼noun locating◼◼◻noun ranging◼◼◻noun cross-check [cross-checked, cross-checked, cross-checking, cross-checks]noun |
| bemérési szög főnév | bearing [bearings]noun |
| borkimérés főnév | wine shop◼◼◼noun wine-shopnoun |
| borkimérési engedély | wine-licence[UK: waɪn ˈlaɪsns] [US: ˈwaɪn ˈlaɪ.səns] |
| csapadékmérés főnév | pluviometrynoun |
| csapadékmérési melléknév | udometricadjective |
| csillagfényesség fotográfiai mérésére | step-scale[UK: step skeɪl] [US: ˈstep ˈskeɪl] |
| csillagtávolság-mérés főnév csill | uranometry [uranometries]noun |
| cukortartalom mérése (saccharimetria) főnév | saccharimetrynoun |
| elektrometriai mérés főnév | electrometrynoun |
| elektrometrikus mérés főnév | electrometrynoun |
| emberméréstan (bűnügyi) főnév tud | anthropometry [anthropometries]noun |
| emberméréstani melléknév | anthropometric◼◼◼adjective anthropometricaladjective |
| emelget (súlymérés) ige | heft [hefted, hefting, hefts]◼◼◼verb |
