Maghiară | Engleză |
---|---|
lekötelezettség főnév | obstrictionnoun |
lekötelezés főnév | obligation [obligations]◼◼◼noun |
lekötelező melléknév | obliging◼◼◼adjective civil [civiller, civillest]◼◼◻adjective |
lekötelező melléknév GB | neighbourlyadjective |
lekötelező melléknév US | neighborlyadjective |
lekötelezően határozószó | obliginglyadverb |
leköti a hallgatóság figyelmét | hold an audience[UK: həʊld ən ˈɔː.diəns] [US: hoʊld ˈæn ˈɑː.diəns] hold an audience spellbound[UK: həʊld ən ˈɔː.diəns ˈspel.baʊnd] [US: hoʊld ˈæn ˈɑː.diəns ˈspel.ˌbɑːwnd] |
leköti valaki figyelmét | hold somebody spellbound[UK: həʊld ˈsʌm.bə.di ˈspel.baʊnd] [US: hoʊld ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈspel.ˌbɑːwnd] |
lekötés főnév | ligation [ligations]◼◼◼noun ligature [ligatures]◼◼◻noun anchorage [anchorages]noun enchainmentnoun lockupnoun strangulation [strangulations]noun |
lekötött melléknév pénz | illiquid◼◼◼adjective |
lekötött melléknév | engrossed◼◼◼adjective |
lekötött betét | time deposit◼◼◼[UK: ˈtaɪm dɪ.ˈpɒ.zɪt] [US: ˈtaɪm də.ˈpɑː.zət] deposit for a fixed period[UK: dɪ.ˈpɒ.zɪt fɔː(r) ə fɪkst ˈpɪə.rɪəd] [US: də.ˈpɑː.zət ˈfɔːr ə ˈfɪkst ˈpɪ.riəd] |
lekötött betét főnév | fixture [fixtures]noun |
lekötött folyószámla | deposit for a fixed period[UK: dɪ.ˈpɒ.zɪt fɔː(r) ə fɪkst ˈpɪə.rɪəd] [US: də.ˈpɑː.zət ˈfɔːr ə ˈfɪkst ˈpɪ.riəd] |
lekötött tőke főnév | lockupnoun |
lekötött vagyontárgyak | pledged assets[UK: pledʒd ˈæ.sets] [US: ˈpledʒd ˈæ.ˌsets] |
lekötöz ige | pinion [pinioned, pinioning, pinions]verb tie-downverb |
lekötözi valaki karjait | pin somebody's arms to his sides[UK: pɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ɑːmz tuː hɪz saɪdz] [US: ˈpɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɑːrmz ˈtuː ˈhɪz ˈsaɪdz] |
lekötözés főnév | lashing [lashings]◼◼◼noun |
lekötözés ige | tie-downverb |
(valamiben) lekötött tőke főnév | holding [holdings]noun |
beleköt (valakibe) | pick at (somebody)◼◼◼[UK: pɪk ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpɪk ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] pick a quarrel with (somebody)◼◼◻[UK: pɪk ə ˈkwɒ.rəl wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpɪk ə ˈkwɔː.rəl wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] pick up a quarrel with (somebody)[UK: pɪk ʌp ə ˈkwɒ.rəl wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpɪk ʌp ə ˈkwɔː.rəl wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
biztosítékul leköt | pledge◼◼◼[UK: pledʒ] [US: ˈpledʒ] |
előleggel leköt | earnest[UK: ˈɜː.nɪst] [US: ˈɝː.nəst] |
figyelmet lekötő melléknév | absorbing◼◼◼adjective all-absorbing◼◼◼adjective |
figyelmet lekötő | engrossing[UK: ɪn.ˈɡrəʊs.ɪŋ] [US: ɪnˈɡro.ʊs.ɪŋ] |
figyelmét egészen leköti ige | preoccupy [preoccupied, preoccupying, preoccupies]verb |
figyelmét leköti ige | preoccupy [preoccupied, preoccupying, preoccupies]verb |