Maghiară | Engleză |
---|---|
lány főnév | girl [girls]◼◼◼noun daughter [daughters]◼◼◼noun miss [misses]◼◼◻noun gal [gals]◼◼◻noun maiden [maidens]◼◼◻noun fille◼◻◻noun coleennoun bintnoun |
lány melléknév | girly [girlier, girliest]◼◻◻adjective |
lány csoport | girl group◼◼◼[UK: ɡɜːl ɡruːp] [US: ˈɡɝːl ˈɡruːp] |
lány erő | girl power◼◼◼ |
lány neve | girl's name◼◼◼[UK: ɡɜːlz ˈneɪm] [US: ˈɡɝːlz ˈneɪm] |
lánya főnév | daughter [daughters]◼◼◼noun |
lánya (valakinek) főnév | daughter [daughters]◼◼◼noun |
lánya aki elrejti az érzéseit főnév | winnie [winnies]noun |
lánybúcsú főnév | bachelorette party◼◼◼noun |
lányegyüttes főnév | girl group◼◼◼noun |
lányka főnév | girl [girls]◼◼◼noun lass [lasses]◼◼◻noun lassie◼◻◻noun |
lányka főnév biz | girlie◼◼◻noun |
lánykori melléknév | maiden◼◼◼adjective |
lánykori neve főnév | maiden name [maiden names]◼◼◼noun |
lánykori név főnév | maiden name [maiden names]◼◼◼noun |
lánykérés főnév | proposal [proposals]◼◼◼noun |
lányos melléknév | sissy◼◼◼adjective girly [girlier, girliest]◼◼◼adjective girlish◼◼◻adjective |
lányos arc | baby face[UK: ˈbeɪ.bi feɪs] [US: ˈbeɪ.bi ˈfeɪs] |
lányos fiú | sally[UK: ˈsæ.li] [US: ˈsæ.li] |
lányos férfi | sally[UK: ˈsæ.li] [US: ˈsæ.li] |
lányos képű | baby-face[UK: ˈbeɪ.bi feɪs] [US: ˈbeɪ.bi ˈfeɪs] |
lányregény (fiatal nőknek romantikus regény) | chick lit◼◼◼ |
lánytestvér főnév | Sister [sisters]◼◼◼noun |
lányunoka főnév | granddaughter [granddaughters]◼◼◼noun |
13-19 év közötti fiatal (fiú, lány) főnév | teenernoun |
21 éves lányok szavazati joga | flapper vote[UK: ˈflæ.pə(r) vəʊt] [US: ˈflæ.pər voʊt] |
8-11 éves lánycserkész főnév | brownie [brownies]noun |
a mai lány (átv) | the girl of the period[UK: ðə ɡɜːl əv ðə ˈpɪə.rɪəd] [US: ðə ˈɡɝːl əv ðə ˈpɪ.riəd] |
angol király legidősebb lánya | princess royal[UK: prɪn.ˈses ˈrɔɪəl] [US: ˈprɪn.ses ˌrɔɪəl] |