küldés înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| küldés főnév | send [sends]◼◼◼noun sending◼◼◼noun forwarding◼◻◻noun |
| küldés (levélé, üzeneté) főnév | dispatch [dispatches]◼◼◼noun |
| azonnali üzenetküldés főnév | instant messaging◼◼◼noun |
| beküldés (egyéb fontos iraté) főnév | dispatch [dispatches]◼◼◼noun |
| beküldés (kérvényé) főnév | handing innoun |
| beküldés (pályázaté) főnév | sending (in)◼◼◼noun |
| beküldés (pénzé) főnév | remittance [remittances]noun |
| elküldés főnév | sending◼◼◼noun dispatch [dispatches]◼◼◼noun shipment [shipments]◼◼◻noun forwarding◼◼◻noun despatch [despatches]◼◻◻noun consignment [consignments]◼◻◻noun discardingnoun sending awaynoun getting offnoun |
| elküldés postán főnév | mailing [mailings]noun |
| felküldés főnév | send-upnoun |
| golyó lyukba küldése másik golyó érintése nélkül főnév | coup [coups]noun |
| hagyományos levélküldés főnév | snail mail◼◼◼noun |
| hazaküldés után fizet (valamiért) | pay for something at the door[UK: peɪ fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ ət ðə dɔː(r)] [US: ˈpeɪ ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ ət ðə ˈdɔːr] |
| kiküldés főnév | sending out◼◼◼noun commissioning◼◻◻noun |
| kiküldés (áru, levél) főnév | dispatch [dispatches]◼◼◼noun |
| követküldés főnév | embassagenoun |
| megküldés főnév | forwarding◼◼◼noun |
| multimédiás üzenetküldési szolgáltatás | Multimedia Messaging Service◼◼◼[UK: ˌmʌlt.i.ˈmiːd.iə ˈme.sɪdʒ.ɪŋ ˈsɜː.vɪs] [US: ˌmʌlt.i.ˈmiːd.iə ˈme.sɪdʒ.ɪŋ ˈsɝː.vəs] |
| szétküldés (nyomtatványoké) főnév | sending-outnoun |
| szövegküldés (sms) főnév | text messagenoun |
| többesküldés főnév | multicast [multicasts]◼◼◼noun |
| utánaküldés főnév | redirection [redirections]◼◼◼noun |
| visszaküldés főnév | return [returns]◼◼◼noun refoulement◼◼◻noun sending back◼◻◻noun reconsignment◼◻◻noun remittalnoun |
| visszaküldés költségmentesen | no expenses[UK: nəʊ ɪk.ˈspen.sɪz] [US: ˈnoʊ ɪk.ˈspen.səz] |
