képtelen înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| képtelen melléknév | unable◼◼◼adjective incapable◼◼◼adjective impossible◼◼◻adjective absurd◼◼◻adjective ridiculous◼◼◻adjective unfit◼◼◻adjective nonsensical◼◻◻adjective |
| képtelen (valami) elviselérése melléknév | intolerant◼◼◼adjective |
| képtelen (valamire) melléknév | be incapable of (something)◼◼◼adjective uncapable◼◼◻adjective |
| képtelen elhatározni magát | he cannot make up his mind[UK: hiː ˈkæn.ɒt ˈmeɪk ʌp hɪz maɪnd] [US: ˈhiː ˈkæn.ɑːt ˈmeɪk ʌp ˈhɪz ˈmaɪnd] |
| képtelen megtenni | be unable to do[UK: bi ʌn.ˈeɪb.l̩ tuː duː] [US: bi ʌ.ˈneɪb.l̩ ˈtuː ˈduː] |
| képtelen megérteni | be at a loss to understand[UK: bi ət ə lɒs tuː ˌʌn.də.ˈstænd] [US: bi ət ə ˈlɒs ˈtuː ˌʌn.dər.ˈstænd] |
| képtelen megőrizni komolyságát | he can't hide his amusement[UK: hiː kɑːnt haɪd hɪz ə.ˈmjuːz.mənt] [US: ˈhiː ˈkænt ˈhaɪd ˈhɪz ə.ˈmjuːz.mənt] |
| képtelen történet | a tall story[UK: ə tɔːl ˈstɔː.ri] [US: ə ˈtɒl ˈstɔː.ri] |
| képtelen vagyok megérteni | I am at a loss to understand◼◼◼[UK: ˈaɪ əm ət ə lɒs tuː ˌʌn.də.ˈstænd] [US: ˈaɪ ˈæm ət ə ˈlɒs ˈtuː ˌʌn.dər.ˈstænd] I'm at a loss to understand[UK: aɪm ət ə lɒs tuː ˌʌn.də.ˈstænd] [US: ˈaɪm ət ə ˈlɒs ˈtuː ˌʌn.dər.ˈstænd] |
| képtelenné tesz ige | disable [disabled, disabling, disables]◼◼◼verb incapacitate [incapacitated, incapacitating, incapacitates]◼◼◼verb disenable [disenabled, disenabling, disenables]verb |
| képtelenné tevés főnév | incapacitation [incapacitations]noun |
| képtelenné tevő (ok végrendelkezésre) | disqualifying[UK: dɪs.ˈkwɒ.lɪ.faɪ.ɪŋ] [US: ˌdɪ.ˈskwɑː.lə.ˌfaɪ.ɪŋ] |
| képtelenné válás főnév | incapacitation [incapacitations]noun |
| képtelenség főnév | inability [inabilities]◼◼◼noun nonsense◼◼◼noun absurdity [absurdities]◼◼◻noun impossibility [impossibilities]◼◼◻noun incapacity [incapacities]◼◼◻noun incongruity [incongruities]◼◻◻noun incapability [incapabilities]◼◻◻noun incongruence [incongruences]◼◻◻noun ineptitude◼◻◻noun incapacitation [incapacitations]◼◻◻noun ridiculousnessnoun absurdnessnoun bushwanoun flumdiddlenoun flummadiddlenoun inaptnessnoun ineptnessnoun |
