Maghiară | Engleză |
---|---|
előre jelez ige | herald [heralded, heralding, heralds]◼◻◻verb presage [presaged, presaging, presages]◼◻◻verb bode [boded, boding, bodes]◼◻◻verb forebode [foreboded, foreboding, forebodes]◼◻◻verb pre-indicate◼◻◻verb prognosticate [prognosticated, prognosticating, prognosticates]◼◻◻verb harbinger [harbingered, harbingering, harbingers]verb ominateverb betoken [betokened, betokening, betokens]verb foreshow [foreshowed, foreshown]irregular verb forespeak [forespoke, forespoken]irregular verb foretokenverb portend [portended, portending, portends]verb |
előre jelez határozószó | preannounceadverb |
előre jelezhető melléknév | foretellableadjective |
előre nem jelez | unherald[UK: ˌʌnˈhɛrəld ] [US: ʌnˈhɛrəld ] |
előrejelezhető melléknév | predicableadjective |
fejbólintással jelez | nod◼◼◼[UK: nɒd] [US: ˈnɑːd] |
fémjelez ige | hallmark [hallmarked, hallmarking, hallmarks]◼◼◼verb |
hajónak jelez | signal a ship[UK: ˈsɪɡ.nəl ə ʃɪp] [US: ˈsɪɡ.nəl ə ˈʃɪp] |
hamis nyomot jelez | bark at fault[UK: bɑːk ət fɔːlt] [US: ˈbɑːrk ət ˈfɒlt] |
hunyorítással jelez (valakinek) | tip somebody the wink[UK: ˈtɪp ˈsʌm.bə.di ðə wɪŋk] [US: ˈtɪp ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə ˈwɪŋk] |
kettyenéssel jelez (mérő) | |
kijelez ige | display [displayed, displaying, displays]◼◼◼verb |
kijelezhető melléknév | displayableadjective |
kirejtjelez ige | decode [decoded, decoding, decodes]verb |
korszakot jelez | mark an era[UK: mɑːk ən ˈɪə.rə] [US: ˈmɑːrk ˈæn ˈe.rə] |
kulcsol (rejtjelez) ige | code [coded, coding, codes]◼◼◼verb |
kötőjelez ige | hyphenate [hyphenated, hyphenating, hyphenates]◼◼◼verb |
kötőjelezés főnév | hyphenation [hyphenations]◼◼◼noun |
megkritizál vagy megkérdőjelezi valakinek a döntését/tetteit ige | second-guess [second-guessed, second-guessing, second-guesses]verb |
megkérdőjelez ige | doubt [doubted, doubting, doubts]◼◼◼verb call into question◼◼◻verb to challenge (something)◼◼◻verb query [queried, querying, queries]◼◼◻verb to queryverb to call sth into questionverb to contest something (dipute)verb to put sth. into questionverb |
megkérdőjelez egy igaznak vélt dolgot | beg the question[UK: beɡ ðə ˈkwes.tʃən] [US: ˈbeɡ ðə ˈkwes.tʃən] |