dicţionar Maghiar-Englez »

jókedv înseamnă în Engleză

MaghiarăEngleză
jókedv főnév

fun◼◼◼noun
[UK: fʌn] [US: ˈfən]

joy [joys]◼◼◼noun
[UK: dʒɔɪ] [US: ˌdʒɔɪ]

cheer [cheers]◼◼◼noun
[UK: tʃɪə(r)] [US: ˈtʃɪr]
They told him: Johnorrow you are to be hanged. Hearing that did not exactly cheer him. = Azt mondták neki: Holnap felakasztanak. Ezt hallván nem igazán derült jókedvre.

humor [humors]◼◼◻noun
[UK: ˈhjuː.mə(r)] [US: ˈhjuː.mər]

cheerfulness◼◼◻noun
[UK: ˈtʃɪə.fəl.nəs] [US: ˈtʃɪə.fəl.nəs]

mirth◼◼◻noun
[UK: mɜːθ] [US: ˈmɝːθ]

gaiety◼◼◻noun
[UK: ˈɡeɪə.ti] [US: ˈɡeɪə.ti]

exhilaration◼◼◻noun
[UK: ɪɡ.ˌzɪ.lə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ɪg.ˌzɪ.lə.ˈreɪʃ.n̩]

good humour◼◻◻noun
[UK: ɡʊd ˈhjuː.mə(r)] [US: ˈɡʊd ˈhjuː.mər]

hilarity◼◻◻noun
[UK: hɪ.ˈlæ.rɪ.ti] [US: hə.ˈle.rə.ti]

pleasantry [pleasantries]◼◻◻noun
[UK: ˈplezn.tri] [US: ˈple.zən.tri]

jollity [jollities]◼◻◻irregular noun
[UK: ˈdʒɒ.lɪ.ti] [US: ˈdʒɒ.lɪ.ti]

let-off◼◻◻noun
[UK: ˈlet.ˈɒf] [US: ˈlet.ˈɒf]

vivacity◼◻◻noun
[UK: vɪ.ˈvæ.sɪ.ti] [US: vɪ.ˈvæ.sɪ.ti]

chirpinessnoun
[UK: ˈtʃɜː.pɪ.nəs] [US: ˈtʃɝː.pɪ.nəs]

flow of spiritsnoun
[UK: fləʊ əv ˈspɪ.rɪts] [US: ˈfloʊ əv ˈspɪ.rəts]

gaietiesnoun
[UK: ɡˈeɪətiz] [US: ɡˈeɪəɾiz]

jocunditynoun
[UK: dʒəʊˈk.ʌn.dɪ.ti] [US: dʒoʊˈk.ʌn.dɪ.ti]

merrinessnoun
[UK: ˈmɛrɪnəs ] [US: ˈmɛrɪnəs ]

vivaciousnessnoun
[UK: vɪˈveɪʃəsnəs ] [US: vəˈveɪʃəsnəs ]

jókedv (rég) főnév

joyancenoun
[UK: dʒˈɔɪəns] [US: dʒˈɔɪəns]

jókedve van

make merry[UK: ˈmeɪk ˈme.ri] [US: ˈmeɪk ˈme.ri]

jókedvre derít

zing up[UK: zɪŋ ʌp] [US: ˈzɪŋ ʌp]

jókedvre derít (valakit)

perk somebody up[UK: pɜːk ˈsʌm.bə.di ʌp] [US: ˈpɝːk ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp]

uncloud somebody's brow[UK: ˌʌnˈklaʊd ˈsʌmbədiz braʊ ] [US: ʌnˈklaʊd ˈsʌmˌbɑdiz braʊ ]

jókedvre derít (valakit) ige

perk (somebody) up [perked, perking, perks]verb
[UK: pɜːk ˈsʌm.bə.di ʌp] [US: ˈpɝːk ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp]

jókedvre derítő

mirth-moving[UK: mɜːθ ˈmuːv.ɪŋ] [US: ˈmɝːθ ˈmuːv.ɪŋ]

mirth-provoking[UK: mɜːθ prə.ˈvəʊkɪŋ] [US: ˈmɝːθ prəˈvo.ʊkɪŋ]

jókedvre derül

perk up[UK: pɜːk ʌp] [US: ˈpɝːk ʌp]

jókedvre hangol

put in tune[UK: ˈpʊt ɪn tjuːn] [US: ˈpʊt ɪn ˈtuːn]

jókedvre hangol ige

elevate [elevated, elevating, elevates]verb
[UK: ˈe.lɪ.veɪt] [US: ˈe.lə.ˌvet]

genializeverb
[UK: dʒˈiːnɪəlˌaɪz] [US: dʒˈiːnɪəlˌaɪz]

jollifyverb
[UK: ˈdʒɒ.lɪ.faɪ] [US: ˈdʒɑː.lə.faɪ]

jókedvre hangol (valakit)

kindle the senses of (somebody)[UK: ˈkɪn.dl̩ ðə ˈsen.sɪz əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkɪn.dl̩ ðə ˈsen.səz əv ˈsʌm.ˌbɑː.di]

jókedvében van GB

be in a good humour[UK: bi ɪn ə ɡʊd ˈhjuː.mə(r)] [US: bi ɪn ə ˈɡʊd ˈhjuː.mər]

jókedvében van US

be in a good humor[UK: bi ɪn ə ɡʊd ˈhjuː.mə(r)] [US: bi ɪn ə ˈɡʊd ˈhjuː.mər]

jókedvű melléknév

cheerful◼◼◼adjective
[UK: ˈtʃɪə.fəl] [US: ˈtʃɪr.fəl]

merry [merrier, merriest]◼◼◻adjective
[UK: ˈme.ri] [US: ˈme.ri]

joyful◼◼◻adjective
[UK: ˈdʒɔɪ.fəl] [US: ˌdʒɔɪ.fəl]

jolly [jollier, jolliest]◼◼◻adjective
[UK: ˈdʒɒ.li] [US: ˈdʒɑː.li]

12