Maghiară | Engleză |
---|---|
idézést bocsát ki (valakinek) | have a writ issued against (somebody)[UK: həv ə ˈrɪt ˈɪ.ʃuːd ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə ˈrɪt ˈɪ.ʃuːd ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di] issue a writ against (somebody)[UK: ˈɪ.ʃuː ə ˈrɪt ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɪ.ʃuː ə ˈrɪt ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di] serve a writ on (somebody)[UK: sɜːv ə ˈrɪt ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈsɝːv ə ˈrɪt ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
bocsát ige | release [released, releasing, releases]◼◼◼verb admit (to) [admitted, admitting, admits]◼◼◻verb |
idézést kézbesít (valakinek) | serve a summons on (somebody)[UK: sɜːv ə ˈsʌ.mənz ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈsɝːv ə ˈsʌ.mənz ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] serve a writ on (somebody)[UK: sɜːv ə ˈrɪt ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈsɝːv ə ˈrɪt ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] serve somebody with a writ[UK: sɜːv ˈsʌm.bə.di wɪð ə ˈrɪt] [US: ˈsɝːv ˈsʌm.ˌbɑː.di wɪθ ə ˈrɪt] serve somebody with summons[UK: sɜːv ˈsʌm.bə.di wɪð ˈsʌ.mənz] [US: ˈsɝːv ˈsʌm.ˌbɑː.di wɪθ ˈsʌ.mənz] serve summons on (somebody)[UK: sɜːv ˈsʌ.mənz ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈsɝːv ˈsʌ.mənz ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
vizsgálatra bocsát | put to proof[UK: ˈpʊt tuː pruːf] [US: ˈpʊt ˈtuː ˈpruːf] |
szabadon bocsát ige | release [released, releasing, releases]◼◼◼verb |
szavazásra bocsát | put to the vote[UK: ˈpʊt tuː ðə vəʊt] [US: ˈpʊt ˈtuː ðə voʊt] |
szabadjára bocsát | let loose[UK: let luːs] [US: ˈlet ˈluːs] |
szárnyára bocsát ige | fledge [fledged, fledging, fledges]verb |
áruba bocsát ige | sell [sold, sold, selling, sells]◼◼◼irregular verb |
árverésre bocsát ige | auction [auctioned, auctioning, auctions]◼◼◼verb |
vízre bocsát | launch[UK: lɔːntʃ] [US: ˈlɒntʃ] |
rendelkezésre bocsát (valamit) ige | give free run of (something)verb |
áruba bocsát ige | market◼◼◻verb |
árverésre bocsát ige | roupverb |
vízre bocsát | set afloat[UK: set ə.ˈfləʊt] [US: ˈset əˈfloʊt] |
szabadon bocsát ige | assoilverb |
vízre bocsát (hajót) | float[UK: fləʊt] [US: floʊt] |
áruba bocsát | prostitute[UK: ˈprɒ.stɪ.tjuːt] [US: ˈprɑː.stə.ˌtuːt] |
szabadon bocsát ige | let outverb |
vízre bocsát (hajót) ige | float outverb |
szabadon bocsát ige | unhand [unhanded, unhanding, unhands]verb |
áruba bocsát | put up for sale[UK: ˈpʊt ʌp fɔː(r) seɪl] [US: ˈpʊt ʌp ˈfɔːr ˈseɪl] |
áruba bocsát (gyűjtemény egy darabját) ige | deaccession [deaccessioned, deaccessioning, deaccessions]verb |
szabadon bocsát | let loose[UK: let luːs] [US: ˈlet ˈluːs] |
áruba bocsát (valamit) ige | put something up for saleverb |
szabadon bocsát (zárt vadaskerti állatot) ige | disparkverb |
áruba bocsát (valamit) ige | set something up for saleverb |
gőzt bocsát ki | fume[UK: fjuːm] [US: ˈfjuːm] |
rendelkezésére bocsát valakinek (valamit) ige | place something at somebody's disposalverb |
sugarakat bocsát ki ige | ray [rayed, raying, rays]◼◼◼verb |
gyűjtőívet bocsát ki (átv) | get up a subscription[UK: ˈɡet ʌp ə səb.ˈskrɪp.ʃn̩] [US: ˈɡet ʌp ə səb.ˈskrɪp.ʃn̩] |
füstöt bocsát ki ige | smoke [smoked, smoking, smokes]◼◼◼verb |
gőzt bocsát ki | smoke[UK: sməʊk] [US: smoʊk] |