dicţionar Maghiar-Englez »

hibás fölosztás înseamnă în Engleză

MaghiarăEngleză
hibás melléknév

wrong [worse, worst]◼◼◼adjective
[UK: rɒŋ] [US: ˈrɒŋ]
This is wrong. = Ez hibás.

defective◼◼◼adjective
[UK: dɪ.ˈfek.tɪv] [US: də.ˈfek.tɪv]

faulty [faultier, faultiest]◼◼◼adjective
[UK: ˈfɔːl.ti] [US: ˈfɒl.ti]

incorrect◼◼◼adjective
[UK: ˌɪnk.ə.ˈrekt] [US: ˌɪnk.ə.ˈrekt]
He answered incorrectly. = Hibásan válaszolt.

erroneous◼◼◼adjective
[UK: ɪ.ˈrəʊ.nɪəs] [US: eˈro.ʊ.niəs]

bad [worse, worst]◼◼◻adjective
[UK: bæd] [US: ˈbæd]
My bad! = Én vagyok a hibás!

false◼◼◻adjective
[UK: ˈfɔːls] [US: ˈfɔːls]

flawed◼◼◻adjective
[UK: flɔːd] [US: ˈflɒd]
The argument is severely flawed. = Az érvelés súlyosan hibás.

mistaken◼◼◻adjective
[UK: mɪ.ˈsteɪkən] [US: ˌmɪ.ˈsteɪkən]

inaccurate◼◼◻adjective
[UK: ɪn.ˈæ.kjʊ.rət] [US: ˌɪ.ˈnæ.kjə.rət]
This translation is inaccurate. = Hibás ez a fordítás.

malfunctioning◼◼◻adjective
[UK: ˌmæl.ˈfʌŋk.ʃn̩ɪŋ] [US: mæl.ˈfəŋk.ʃn̩.ɪŋ]

imperfect◼◼◻adjective
[UK: ɪm.ˈpɜː.fɪkt] [US: ˌɪm.ˈpɝː.fɪkt]

deficient◼◼◻adjective
[UK: dɪ.ˈfɪʃnt] [US: də.ˈfɪ.ʃənt]

culpable◼◻◻adjective
[UK: ˈkʌl.pəb.l̩] [US: ˈkʌl.pəb.l̩]

unsound◼◻◻adjective
[UK: ˌʌn.ˈsaʊnd] [US: ən.ˈsaʊnd]

unjust◼◻◻adjective
[UK: ʌn.ˈdʒʌst] [US: ʌn.ˈdʒəst]

vicious◼◻◻adjective
[UK: ˈvɪ.ʃəs] [US: ˈvɪ.ʃəs]

be at fault◼◻◻adjective
[UK: bi ət fɔːlt] [US: bi ət ˈfɒlt]

blemished◼◻◻adjective
[UK: ˈble.mɪʃt] [US: ˈble.mɪʃt]

glitchy◼◻◻adjective

amiss◼◻◻adjective
[UK: ə.ˈmɪs] [US: ə.ˈmɪs]

unserviceable◼◻◻adjective
[UK: ʌn.ˈsɜː.vɪ.səb.l̩] [US: ʌn.ˈsɝː.və.ˌsəb.l̩]

be in fault◼◻◻adjective
[UK: bi ɪn fɔːlt] [US: bi ɪn ˈfɒlt]

bear the blameadjective
[UK: beə(r) ðə bleɪm] [US: ˈber ðə ˈbleɪm]

faultfuladjective
[UK: ˈfɔːltf(ə)l ] [US: ˈfɔltf(ə)l ]

flawfuladjective
[UK: ˈflɔːf(ə)l ] [US: ˈflɔf(ə)l ]

flawyadjective
[UK: ˈflɔːɪ] [US: ˈflɔːiː]

impoliticadjective
[UK: ɪm.ˈpɒ.lə.tɪk] [US: ˌɪm.ˈpɒ.ˈlɪ.ˌtɪk]

peccantadjective
[UK: ˈpekənt] [US: ˈpekənt]

hibás melléknév
GB

dickey (faulty)adjective
[UK: ˈdɪk.i] [US: ˈdɪk.i]

hibás (dysfunctionalis) melléknév

dysfunctional◼◼◼adjective
[UK: dɪs.ˈfʌŋk.ʃn̩əl] [US: ˌdɪs.ˈfəŋk.ʃn̩əl]

hibás (személy) melléknév

blamefuladjective
[UK: ˈbleɪm.fʊl] [US: ˈbleɪm.fəl]

hibás hang

wrong note[UK: rɒŋ nəʊt] [US: ˈrɒŋ noʊt]

hibás elnevezés (árué) főnév

misdescriptionnoun
[UK: mɪsdɪskrˈɪpʃən] [US: mɪsdɪskrˈɪpʃən]

hibás vetés főnév
tex

mispicknoun
[UK: mɪspˈɪk] [US: mɪspˈɪk]

hibás beszédű

cacological[UK: kˌakəlˈɒdʒɪkəl] [US: kˌækəlˈɑːdʒɪkəl]

hibás ívek főnév

waste sheetsnoun
[UK: weɪst ʃiːts] [US: ˈweɪst ˈʃiːts]

hibás egyeztetés

false concord[UK: ˈfɔːls ˈkɒŋk.ɔːd] [US: ˈfɔːls ˈkɑːnˌk.ɔːrd]

hibás működés

malfunction◼◼◼[UK: ˌmæl.ˈfʌŋk.ʃn̩] [US: mæl.ˈfəŋk.ʃn̩]

hibás lap melléknév
nyomd

cancel-leafadjective
[UK: ˈkæn.səl liːf] [US: ˈkæn.səl ˈliːf]