Maghiară | Engleză |
---|---|
húsz számnév | score◼◼◼numeral |
húsz (20) számnév | twenty (20)◼◼◼numeral |
húsz darab | score[UK: skɔː(r)] [US: ˈskɔːr] |
húsz-egynéhány számnév | twenty oddnumeral |
húsz font és néhány shilling | twenty pounds odd[UK: ˈtwen.ti paʊndz ɒd] [US: ˈtwen.ti ˈpaʊndz ˈɑːd] |
húsz forintom hiányzik | I am twenty forints short[UK: ˈaɪ əm ˈtwen.ti ˈfɔˌrɪnts ʃɔːt] [US: ˈaɪ ˈæm ˈtwen.ti ˈfɔˌrɪnts ˈʃɔːrt] |
húsz forinttal kevesebbet kaptam | I am twenty forints short[UK: ˈaɪ əm ˈtwen.ti ˈfɔˌrɪnts ʃɔːt] [US: ˈaɪ ˈæm ˈtwen.ti ˈfɔˌrɪnts ˈʃɔːrt] |
húsz frankos arany főnév | Napoleonnoun |
húsz perccel tizenkét óra előtt | twenty minutes before twelve[UK: ˈtwen.ti ˈmɪ.nɪts bɪ.ˈfɔː(r) twelv] [US: ˈtwen.ti ˈmɪ.nəts bɪ.ˈfɔːr ˈtwelv] |
húsz vitorlásból álló flotta | fleet of twenty sail[UK: fliːt əv ˈtwen.ti seɪl] [US: ˈfliːt əv ˈtwen.ti ˈseɪl] |
húsz évenként ismétlődő | vigentennial[UK: vˌaɪdʒəntˈenɪəl] [US: vˌaɪdʒəntˈenɪəl] |
húsz évig tartó melléknév | vicennialadjective vigentennialadjective |
húsz ütést kap | receive twenty strokes[UK: rɪ.ˈsiːv ˈtwen.ti strəʊks] [US: rə.ˈsiːv ˈtwen.ti stroʊks] |
húszan voltunk | our company numbered twenty[UK: ˈaʊə(r) ˈkʌm.pə.ni ˈnʌm.bəd ˈtwen.ti] [US: ˈaʊər ˈkʌm.pə.ni ˈnʌm.br̩d ˈtwen.ti] |
húszas melléknév | twenty◼◼◼adjective vigesimal◼◻◻adjective vicenaryadjective |
húszas számrendszer(ű) melléknév | vicenaryadjective |
húszas évek | twenties◼◼◼[UK: ˈtwen.tɪz] [US: ˈtwen.tiz] |
húszon aluli főnév | teenager [teenagers]noun |
húszon aluli melléknév | teenageadjective |
húszévenkénti melléknév | vicennialadjective |
húszéves vagyok | I'm twenty years old[UK: aɪm ˈtwen.ti ˈjiəz əʊld] [US: ˈaɪm ˈtwen.ti ˈjɪr̩z oʊld] |
húszéves évforduló főnév | vigentennialnoun |
az egyik tizenkilenc, a másik egy híján húsz | it is six of one and half a dozen of the other[UK: ɪt ɪz sɪks əv wʌn ənd hɑːf ə ˈdʌz.n̩ əv ðə ˈʌð.ə(r)] [US: ˈɪt ˈɪz ˈsɪks əv wʌn ænd ˈhæf ə ˈdʌz.n̩ əv ðə ˈʌð.r̩] one is as bad as the other[UK: wʌn ɪz əz bæd əz ðə ˈʌð.ə(r)] [US: wʌn ˈɪz ˈæz ˈbæd ˈæz ðə ˈʌð.r̩] there is not a shadow of difference between them[UK: ðeə(r) ɪz nɒt ə ˈʃæ.dəʊ əv ˈdɪ.frəns bɪ.ˈtwiːn ðem] [US: ˈðer ˈɪz ˈnɑːt ə ˈʃæˌdo.ʊ əv ˈdɪ.fə.rəns bɪ.ˈtwiːn ˈðem] |
egyik tizenkilenc, a másik egy híján húsz | it's horse and horse[UK: ɪts hɔːs ənd hɔːs] [US: ɪts ˈhɔːrs ænd ˈhɔːrs] |
egyik tizenkilenc, a másik egy híján húsz (átv) | there isn't a pin to choose between them[UK: ðeə(r) ˈɪznt ə pɪn tuː tʃuːz bɪ.ˈtwiːn ðem] [US: ˈðer ˈɪ.zənt ə ˈpɪn ˈtuː ˈtʃuːz bɪ.ˈtwiːn ˈðem] |
egyik tizenkilenc, másik egy híján húsz | six of one, half a dozen of the other (they are equally bad)[UK: sɪks əv wʌn hɑːf ə ˈdʌz.n̩ əv ðə ˈʌð.ə(r)] [US: ˈsɪks əv wʌn ˈhæf ə ˈdʌz.n̩ əv ðə ˈʌð.r̩] |
leesik a húszfilléres (átv) | the penny drops◼◼◼[UK: ðə ˈpe.ni drɒps] [US: ðə ˈpe.ni ˈdrɑːps] |
százhúsz melléknév | sixscore◼◼◼adjective |
százhúsz darab főnév | sixscorenoun |
százhúszas (biliárdjáték-fajta) | pin-pool[UK: pɪn puːl] [US: ˈpɪn ˈpuːl] |
vagy húsz ember | a score of people[UK: ə skɔː(r) əv ˈpiːp.l̩] [US: ə ˈskɔːr əv ˈpiːp.l̩] |