Maghiară | Engleză |
---|---|
finoman határozószó | gently◼◼◼adverb finely◼◼◼adverb subtly◼◼◻adverb fine◼◼◻adverb tenderly◼◻◻adverb gingerly◼◻◻adverb subtilelyadverb |
finoman melléknév | delicately◼◼◻adjective |
finoman csinál (valamit) ige | do something with graceverb |
finoman eloszlatott vashidroxid | rouge[UK: ruːʒ] [US: ˈruːʒ] |
finoman fogalmazza meg a rossz dolgokat | put bad things nicely[UK: ˈpʊt bæd ˈθɪŋz ˈnaɪ.sli] [US: ˈpʊt ˈbæd ˈθɪŋz ˈnaɪ.sli] |
finoman kezeli a vésőt | have a delicate touch[UK: həv ə ˈde.lɪkət tʌtʃ] [US: həv ə ˈde.ləkət ˈtətʃ] |
finoman kezeli az ecsetet | have a delicate touch[UK: həv ə ˈde.lɪkət tʌtʃ] [US: həv ə ˈde.ləkət ˈtətʃ] |
finoman kidolgozott melléknév | chiseled◼◼◼adjective chiselled◼◼◼adjective fine-cutadjective |
finoman kidolgozott | high-wrought[UK: haɪ ˈrɔːt] [US: ˈhaɪ ˈrɔːt] |
finoman megmunkál határozószó | fine-wroughtadverb |
finoman szellemes melléknév | spirituelleadjective |
finoman szitáló eső | drizzle[UK: ˈdrɪz.l̩] [US: ˈdrɪz.l̩] |
finoman szőrös melléknév | lanateadjective |
finom anyagok | delicates◼◼◼ |
Csak finoman! | Gently does it!◼◼◼[UK: ˈdʒent.li dʌz ɪt] [US: ˈdʒent.li ˈdəz ˈɪt] |
himzőfonal (finoman sodort) főnév | crewelnoun |
nem egészen finoman megmunkált melléknév | semifinishedadjective |